BARTERING in Swedish translation

• byteshandel
• att förhandla
• bytt
• schackrande
• köpslående

Examples of using Bartering in English and their translations into Swedish

The bartering which up to now has indeed been prohibited under law
Det köpslående som hittills har varit förbjudet enligt lag,

You will become self-sufficient, and bartering will come back as the money systems will eventually be no longer required.
Ni kommer att bli självförsörjande och en utbyteshandel kommer åter då ett system med pengar till slut inte kommer att behövas längre.

Your bartering or selling Points
Du idkar byteshandel eller säljer Poäng

less transparent attempts at bartering between the various dossiers.
mindre genomskinliga försök till utbyte mellan de olika ärendena.

Final products mobilised on the market and paidfor eitherin the form of products withdrawn fromintervention stocks(bartering) orin monetary value.
Slutprodukter som anskaffas på marknaden och som man betalar antingen med produkter som tas ut från interventionslagret(byte) elleri monetära värden.

with their own workers, who would try to supplement their wages by selling or bartering with the public or tradesmen.
de egna arbetarna försökte dryga ut sina löner genom direktförsäljning eller bytesverksamhet till allmänheten eller krämare.

when gold was used in bartering, and throughout the centuries, whether in the form of coins,
när guld användes i byteshandel, och genom århundradena, antingen i form av mynt

Government lapsed, however, into unseemly bartering about income and expenditure, with refrains such as‘We will not pay',‘Maximum of 1%' and‘We want our money back.
regeringschefer förföll dock till ett opassande schackrande om intäkter och utgifter med återkommande slagord som”vi kommer inte att betala”,”högst en procent” och”vi vill ha tillbaka våra pengar”.

it were the subject of our cross-party or ideological bartering.
det vore föremål för byteshandel mellan partier eller ideologisk byteshandel.

For the stocks reserved for the programme to be build up, i.e. set aside for and allocated to the most deprived,• for the bartering procedure to be extended,• for products that are not available as part of intervention stocks to be bought on the Community market.
Upprättalagersom ärreserveradeför programmet, det villsägasom har anslagitstill och är reserverade för de allra fattigaste,• utvidga förfarandet för byteshandel,• på gemenskapsmarknaden köpa produkter som inte finns tillgängliga i interventionslagren.

Instead of bartering only in commodities, people began to accept silver
Istället för att bara byta förnödenheter började folk acceptera silver

Art and also markets for bartering and donating clothing
Konst och marknader för att byta och skänka bort kläder

Moreover, in Brussels, we must, at all costs, avoid the kind of last-minute bartering that would serve only to undermine the credibility of the Constitution before we have even had a chance to present it.
Dessutom måste vi i Bryssel till varje pris undvika den byteshandel i sista minuten som bara skulle tjäna till att underminera konstitutionens trovärdighet innan vi ens haft möjlighet att lägga fram den..

Bartering between those who do not(yet) emit particularly high levels of CO2
Bytesaffärer mellan dem, som(fortfarande) inte släpper ut särskilt mycket koldioxid,

the Van Miert list, which boils down to nothing more than the product of bartering between different governments.
som i korthet inte utgörs av mycket mer än resultatet av en kohandel mellan olika regeringar.

occasionally played bifold amateur of assorted sorts and discussed the bartering- political problems of the city-limits
ibland spelat bifold amatör av diverse slag och diskuterade byteshandel- politiska problemen i stadsgränser

Perhaps a barter is in order?
En byteshandel kanske vore lämplig?

Barter had replaced commerce.
Byteshandel hade ersatt vanlig handel.

Outright barter, according to Mauss, is unusual.
Regelrätt byteshandel är enligt Mauss ovanlig.

Food Swap is a barter community for hand made treats.
Food Swap är ett byteshandel community för handgjorda godisar.