BASIS FOR DECISIONS in Swedish translation

• underlag för beslut
• grund för beslut
• beslutsunderlag
• grunden för beslut

Examples of using Basis for decisions in English and their translations into Swedish

The preparatory project aims to create basis for decisions around the establishment of a test bed for solutions that support'active and healthy aging' in the fall of 2019.
Föreberedelseprojektet syftar till att skapa beslutsunderlag för att under hösten 2019 etablera en testbädd för lösningar som möjliggör 'ett aktivt och hälsosamt åldrande'.

It can be used as a basis for decisions to counteract the adverse health effects related to air pollution,
Det kan användas som beslutsunderlag för att motverka de negativa hälsoeffekterna kopplade till luftföroreningar, där det behövs mest,

Policy principles that are less clear-cut, combined with a less transparent basis for decisions, by no means guarantee a successful policy in the longer run.
Mindre tydliga principer för politiken i kombination med en minskad öppenhet kring exempelvis beslutsunderlag garanterar ingalunda att politiken i det långa loppet blir framgångsrik.

The hope is that this new knowledge will provide guidance and basis for decisions that contribute to the economy functioning better
Förhoppningen är sedan att den nya kunskapen ska kunna ge vägledning och underlag till beslut som bidrar till att ekonomin fungerar bättre

This knowledge aims to serve as a basis for decisions on marketing, product placement
Kunskap som syftar till att vara beslutsunderlag för marknadsföring, produktplacering

Through systematic reviews of various environmental issues suggested by stakeholders, we aim to improve the basis for decisions in Swedish environmental policy.
Genom systematiska utvärderingar av det vetenskapliga underlaget inom olika områden ska rådet förbättra beslutsunderlaget för det svenska miljöarbetet.

accreditation agencies listed in the European Register as a basis for decisions on licensing or funding of higher education institutions,
gjorts av kvalitetssäkrings- och ackrediteringsorgan i det europeiska registret som underlag för beslut om examensrätt för eller finansiering av högskolor, även när det

The visits were preceded by a study presented by a workgroup at the University as a basis for decisions on how the University can develop its relations with the region in the context of research,
Besöken föregicks av en studie som en arbetsgrupp vid universitetet hade sammanställt som underlag för beslut om hur universitetet kan utveckla sina relationer med regionen inom forskning,

This knowledge can be used as a basis for decisions regarding projects aiming at realizing such production in Småland
Denna kunskap kan användas som grund för beslut om projekt som syftar till att förverkliga produktion i Småland

thus a better overview and basis for decisions for streamlining operations
därmed bättre översikt och beslutsunderlag för att effektivisera driften

In this way, cybersecurity can be an integrated part of their organization's business processes and systems in order to ensure quality in business and to provide a basis for decisions about risks.
På så sätt kan IT-säkerhet utgöra en integrerad del i organisationens affärsprocesser och-system i syfte att säkerställa en kvalitativ affärsverksamhet och tillhandahålla en grund för beslut om risker.

and provides a basis for decisions and policies at the European level regarding the environment
och ger underlag för beslut och policys på europeisk nivå angående miljö

present the opening values that form the basis for decisions for most situations arising in a port operation.
presentera de ingående värden som utgör beslutsunderlag för de flesta förekommande situationer i en hamnverksamhet.

Despite the essential role played by scientific partnerships, which form the basis for decisions that allow the sustainable management of marine resources,
Vetenskapliga partnerskap utgör grunden för beslut som möjliggör hållbar förvaltning av marina resurser

preparation of answers to questions and basis for decisions, and ensuring the legality of the procurement process.
upprättande av svar på ställda frågor och beslutsunderlag samt med att säkerställa lagligheten i upphandlingsförfarandet.

which are the basis for decisions in a Community as diverse as the European Union.
kompromisser är grunden för beslut i en gemenskap med en sådan mångfald som Europeiska unionen.

of the Justice and Home Affairs Councils should serve as a basis for decisions for the European Council in December which could help the European Union to respond effectively to the problem of illegal immigration.
inrikes frågor ska vara en grund för besluten under Europeiska rådets möte i december och att det ska hjälpa Europeiska unionen att effektivt ta itu med problemet rörande illegal invandring.

Basis for decision: Interest rates for standing facilities
Beslutsunderlag: Räntesatser för stående faciliteter

Basis for decision: Interest rates for standing facilities
Beslutsunderlag: Räntesatser för stående faciliteter

Basis for decision: Amended provisions governing collateral for credit at the Riksbank 560 kB.
Beslutsunderlag: Ändrade bestämmelser för säkerheter för kredit i Riksbanken 565 kB.