BE CONFERRED in Swedish translation

• ges befogenhet
• tilldelas genomförandebefogenheter
• ges behörighet
• ges genomförandebefogenheter
• ges befogenheter

Examples of using Be conferred in English and their translations into Swedish

In that regard competence should be conferred on the Commission to adopt urgent measures which are limited in time.
I det avseendet bör kommissionen ges befogenhet att besluta om brådskande åtgärder som är tidsbegränsade.

implementing powers should be conferred on the Commission.
ändring av Interregprogrammen bör kommissionen tilldelas genomförandebefogenheter.

In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation, implementing powers should be conferred on the Commission.
I syfte att garantera en enhetlig tillämpning av denna förordning bör kommissionen ges genomförandebefogenheter.

In particular power should be conferred on the Commission to adapt certain Annexes,
Kommissionen bör särskilt ges behörighet att anpassa vissa bilagor

power should in particular be conferred on the Commission to update or make technical amendments to the standard forms set out in its Annex.
nr 1206/2001 bör kommissionen särskilt ges befogenhet att uppdatera eller göra tekniska ändringar av standardformulären i bilagorna till den förordningen.

In order to ensure uniform conditions for the implementation of Directive 2005/36/EC, implementing powers should be conferred on the Commission.
För att säkerställa enhetliga villkor för genomförandet av denna förordning bör kommissionen tilldelas genomförandebefogenheter.

In particular power should be conferred on the Commission to amend Annexes, to establish certain technical requirements and control rules.
Kommissionen bör särskilt ges behörighet att ändra bilagor för att fastställa vissa tekniska krav och kontrollregler.

power should in particular be conferred on the Commission to adopt implementing Regulations for that Regulation.
nr 1257/96 bör kommissionen särskilt ges befogenhet att anta tillämpningsföreskrifter till förordningen.

In order to ensure uniform conditions for the implementation of the relevant provisions of this Directive, implementing powers should be conferred on the Commission.
För att säkerställa enhetliga villkor för genomförandet av relevanta bestämmelser i detta direktiv bör kommissionen tilldelas genomförandebefogenheter.

In particular power should be conferred on the Commission to amend the Annexes
Kommissionen bör särskilt ges behörighet att ändra bilagorna

As regards Directive 1999/2/EC, power should in particular be conferred on the Commission to implement rules relating to food irradiation.
När det gäller direktiv 1999/2/EG bör kommissionen särskilt ges befogenhet att genomföra regler om bestrålning av livsmedel.

(30) In order to ensure uniform conditions for the implementation of Directive 2008/98/EC, implementing powers should be conferred on the Commission in respect of.
(30) För att säkerställa enhetliga villkor för genomförandet av direktiv 2008/98/EG bör kommissionen tilldelas genomförandebefogenheter med avseende på följande.

In particular power should be conferred on the Commission to establish technical specifications
Kommissionen bör särskilt ges behörighet att fastställa tekniska specifikationer

As regards Directive 2003/99/EC, power should in particular be conferred on the Commission to establish coordinated monitoring programmes concerning zoonoses and zoonotic agents.
När det gäller direktiv 2003/99/EG bör kommissionen särskilt ges befogenhet att upprätta samordnade övervakningsprogram rörande zoonoser och zoonotiska smittämnen.

implementing powers should be conferred on the Commission with regard to the technical specifications.
bör kommissionen tilldelas genomförandebefogenheter med avseende på de tekniska specifikationerna.

In particular, power should be conferred on the Commission to adapt certain provisions
Kommissionen bör särskilt ges behörighet att anpassa vissa bestämmelser

As regards Directive 86/278/EEC, power should in particular be conferred on the Commission to adapt to technical
När det gäller direktiv 86/278/EEG bör kommissionen särskilt ges befogenhet att anpassa bestämmelserna i bilagorna till tekniska

implementing powers should be conferred on the Commission.
bör kommissionen tilldelas genomförandebefogenheter.

In particular, power should be conferred on the Commission to update the Community lists of food additives, food enzymes and food flavourings.
Kommissionen bör särskilt ges behörighet att uppdatera gemenskapsförteckningen över livsmedelstillsatser, livsmedelsenzymer och livsmedelsaromer.

As regards Regulation(EC) No 184/2005, powers should be conferred on the Commission in particular to specify the common quality standards as well as the content and periodicity of the quality reports.
När det gäller förordning(EG) nr 184/2005 bör kommissionen särskilt ges befogenhet att fastställa gemensamma kvalitetsstandarder samt kvalitetsrapporternas innehåll och periodicitet.