BE USED SIMULTANEOUSLY in Swedish translation

• användas samtidigt
• partnerbiljettsystem användas

Examples of using Be used simultaneously in English and their translations into Swedish

There is nothing to prevent two or more control copies T5 being used simultaneously but for different purposes.
Flera T5-kontrollexemplar kan användas samtidigt men för olika ändamål.

Shortswords and long swords were used simultaneously in this style.
Korts och långa svärd användes samtidigt i denna stil.

Shortswords and long swords were used simultaneously in this style.
Korts och långa svärd användes samtidigt i den här stilen.

Daimler engine was used simultaneously for 3 different car brands.
Daimler motorn användes samtidigt i 3 olika bilmärken.

When ten vehicles are used simultaneously they consume 400 liters of fuel per hour.
När tio fordon används samtidigt förbrukas 400 liter bränsle i timmen.

The same, It can be used, simultaneously, with soldiers who come alive at war battles.
Samma, Den kan användas, samtidigt, med soldater som kommer till liv på krigs strider.

If the drug"Neurodiclovitis" is used simultaneously in combination with medicines from St. John's wort, bleeding in the gastrointestinal tract may occur.
Om läkemedlet"Neurodiclovit" samtidigt används i kombination med medicinska läkemedel för Hypericum kan blödning i mag-tarmkanalen förekomma.

The drug was used simultaneously with a course of chemotherapy,
Läkemedlet användes samtidigt med en behandling med kemoterapi

Caution is urged if carbamazepine and lansoprazole are used simultaneously.
Försiktighet ska iakttas om karbamazepin och lansoprazol används samtidigt.

Allowing it to give priority to TV traffic would ensure that television quality does not decline when other heavy-bandwidth applications are used simultaneously.
Gör det möjligt att prioritera TV trafiken skulle säkerställa att TV kvalitet inte försämras när andra tunga bandbreddskrävande applikationer används samtidigt.

Although each system has been tested separately, the readiness of a station cannot be established until all the systems have been used simultaneously in emergency situations.
Trots att varje system redan har testats separat, är det först då samtliga system används samtidigt i särskilda situationer som man ser om stationen har den beredskap som krävs.

provide the incredible sensations of two Violet Wands being used simultaneously.
ge de otroliga förnimmelserna om att två violetta väggar används samtidigt.

heart rate belt when being used simultaneously.
pulsbältets säkerhet och tillförlitlighet när de används samtidigt.

i.e. two or more keys are used simultaneously.
flera tonarter används samtidigt.

multiple amplifiers are used simultaneously.
flera förstärkare används samtidigt.

therefore are often too low when several applications are used simultaneously on the computer.
därför ofta är i underkant när flera program används samtidigt på datorn.

then for the separation of one floor from another, slabs are used, simultaneously serving for the lower apartment with a ceiling,
sedan för att separera från varandra golvplattor används samtidigt tjänar till att sänka platt tak,

then for the separation of one floor from another, slabs are used, simultaneously serving for the lower apartment with a ceiling,
sedan för att separera från varandra golvplattor används samtidigt tjänar till att sänka platt tak,

nonsteroidal anti-inflammatory medicinal products are used simultaneously see section 4.5.
icke-steroida antiinflammatoriska läkemedel används samtidigt se avsnitt 4.5.

irrespective of whether the good is used simultaneously for business and non-business purposes.
oavsett om varorna används både för yrkesmässigt bruk och icke-yrkesmässigt bruk.