BE WITHDRAWN in Swedish translation

• återkallas
• dras tillbaka
• tas ut
• dras in
• återtas
• upphävas
• tas tillbaka
• uttag
• återkalla
• dra tillbaka

Examples of using Be withdrawn in English and their translations into Swedish

Bids placed are binding and cannot be withdrawn.
Lagda bud är bindande och kan inte återkallas.

offers may be withdrawn at any time.
erbjudanden kan dras in när som helst.

must be wagered before it may be withdrawn.
måste omsättas innan den kan tas ut.

We strongly recommend that the proposal be withdrawn.
Vi rekommenderar starkt att förslaget dras tillbaka.

can not be withdrawn.
kan inte återkallas.

Firm guarantees that their GNSS service will not be withdrawn or disrupted;
Äkra garantier för att GNSS-tjänsten inte kommer att dras in eller avbrytas.

Bonuses can never be withdrawn.
Bonusar kan aldrig tas ut.

This amendment should, therefore, be withdrawn.
Ni måste följaktligen dra tillbaka detta ändringsförslag.

Codification proposal COM(2010)0184 can be withdrawn.
Kodifieringsförslaget KOM(2010) 184 kan därför dras tillbaka.

Your permit may be withdrawn.
Ditt tillstånd kan återkallas.

However, the winnings can be withdrawn.
Vinsterna kan dock tas ut.

The Syrian security services in Lebanon should also be withdrawn.
De syriska säkerhetstjänsterna i Libanon bör också dras tillbaka.

The funds earned cannot be withdrawn.
De intjänade fonderna kan inte återkallas.

The proposal can therefore be withdrawn.
Förslaget kan därför dras tillbaka.

Authorization of the latter can still be withdrawn only by Parliament.
Bemyndigande för senare fortfarande kan återkallas endast av parlamentet.

that this amendment can be withdrawn.
detta ändringsförslag kan dras tillbaka.

Your consent may at any time be withdrawn.
Ditt samtycke kan när som helst återkallas.

Mr President, I believe that this amendment should be withdrawn.
Herr ordförande! Jag anser att detta ändringsförslag bör dras tillbaka.

However, the law states"can be withdrawn.
Men lagen säger att"kan dras tillbaka.

This previous proposal can therefore be withdrawn.
Detta första förslag kan därför dras tillbaka.