BEACHED in Swedish translation

• strandade
• den strandade
• på stränderna
• beached
• strandat

Examples of using Beached in English and their translations into Swedish

Approximately 40% of all end-of-life ships beached in South Asia were imported under FOCs or FONCs such as the flags of St Kitts
Omkring 40% av alla uttjänta fartyg som har hamnat på stränderna i Sydasien importerades under bekvämlighetsflagg från länder såsom Saint Kitts

Remember when the sea lions beached themselves in Corona Del Mar… and nobody was doing anything about it?
Kommer du ihåg när alla sjölejonen strandade sig själva i Corona Del Mar jämt… och det fanns inte någon som gjorde något åt det?

The sick whale, a Cuvier's beaked whale, beached in shallow water off Sotra this weekend and… Continued.
Den sjuka valen, en småhuvudval, strandade på grunt vatten utanför Sotra i helgen och tvingades avlivas, och… Fortsättning.

Recently, Nature magazine published an article on the subject which made a reference to 14 whales that beached in the Canary Islands last year in September, all of which died.
Nyligen publicerade tidskriften en artikel i frågan där man hänvisade till 14 valar som drev upp på stränderna på Kanarieöarna i september i fjol, av vilka alla dog.

Beached herself on 21 June 1942 near Cape Bon
Hon strandade i närheten av Kap Bon den 21 mars 1942

They also account for around one third of the end-of-life tonnage beached in sub-standard yards in South Asia.
De står också för ungefär en tredjedel av det uttjänta tonnage som nedmonteras i undermåliga anläggningar på stränder i Sydasien.

You may wish to spend a relaxing vacation on the warm beached and swim in the ocean.
Du kanske vill tillbringa en avkopplande semester på den varma strandade och simma i havet.

A common problem with beached dolphins… as their skin isn't adapted for prolonged exposure to the sun.
Ett vanligt problem med landsatta delfiner då deras hud inte är anpassad för lång vistelse i solen.

artillery began attacking the beached transports, destroying all four transports along with most of the supplies that they carried.
artillerier att attackera de landsatta transportfartygen och förstörde alla fyra transportfartyg tillsammans med de mesta av förnödenheten de transporterat.

Bizarre creatures from a beached cargo ship are running wild and causing all sorts of havoc.
Bisarra varelser från en strandad lastfartyg kör vilda och orsakar alla möjliga förödelse.

artillery began attacking the beached transports, destroying all four transports along with most of the supplies that they carried.
artilleri att attackera de landsatta transportfartygen och förstörde alla fyra transportfartyg tillsammans med de mesta av förnödenheten de transporterat.

with almost 8km of picturesque coastline and beached all framed by its famous mountains.
med nästan 8km av pittoresk kust och strandad inramad av sina berömda berg.

world for beach lovers, the stunning palm-fringed beached and sparkling seas.
för alla strandälskare finns det fantastiska palmkantade stränder och glittrande hav.

world for beach lovers, the stunning palm-fringed beached and sparkling seas.
för alla strandälskare finns det fantastiska palmkantade stränder och glittrande hav.

The Royal Navy, which had recently received the German code books captured from the beached cruiser Magdeburg,
Royal Navy, som nyligen tillförskaffat sig de tyska kodböckerna från den strandade kryssaren Magdeburg,

The Royal Navy, which had recently received the German code books captured from the beached cruiser Magdeburg,
Royal Navy, som nyligen tillförskaffat sig de tyska kodböckerna från den strandade kryssaren Magdeburg,

The Line of rocks was lined with remains of ships, beached on the day of the hurricane;
Den rad av stenar som var fodrad med resterna av fartyg strandade på dagen för att orka,

Find your beach, my little ponies.
Hitta era stränder, mina ponnyhästar.

Small popular open beach at our lake.
Liten popular öppen badplats vid vår sj….

I live close to the beach and I am back in my favored sandal.
Jag bor nära kusten och även jag är tillbaka i min favorit sko.