BEHALF OF THE EUROPEAN UNION in Swedish translation

• europeiska unionens vägnar
• EU: s vägnar
• eu ropeiska unionens vägnar
• peiska unionens vägnar
• iska unionens vägnar
• för europeiska unionens räkning
• europiska unionens vägnar
• europeiska unionensvägnar

Examples of using Behalf of the european union in English and their translations into Swedish

Presidency statement on behalf of the European Union concerning the decision by Ukraine's Constitutional Court on 30 December 1999 on the death penalty,(-> point 1.6.31). 1.6.109.
Uttalande från ordförandeskapet på Eu ropeiska unionens vägnar om avskaffandet av dödsstraffet i Turkmenistan(-> punkt 1.6.30). Ryssland.

We hope that when the Commission makes promises on behalf of the European Union at the next Conference of Donors they will be discussed with the budgetary authorities beforehand.
När kommissionen utfäster löften på EU: s vägnar vid nästa givarkonferens hoppas vi att de först kommer att diskuteras med budgetmyndigheterna.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the attack in Gandhinagar, Gujarat, India.
Uttalande från ordförandeskapet på Europeiska unionens vägnar om attacken i Gandhinagar, Gujarat, Indien.

Presidency statement on behalf of the European Union on the framework agreement be tween the armed FRUD
Uttalande från ordförandeskapet på Eu ropeiska unionens vägnar om det ramavtal som undertecknats mellan FRU D-armén och reger ingen i

However, not all the operations that we conduct on behalf of the European Union fall within this framework, for cooperation with the North Atlantic Alliance.
Men inte alla operationer som vi utför på EU: s vägnar faller under dessa ramar för samarbetet med Atlantpakten.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the financial and economic situation in Russia.
Ordförandeskapets förklaring på Europeiska unionens vägnar om den finansiella och ekonomiska situationen i Ryssland.

Declaration by the Presidency, on behalf of the European Union, concerning dem onstrations by students and secondary school pupils in the former Yugoslav Republic of Macedonia-gt;· point 1.4.6.
Uttalande från ordförandeskapet på Euro peiska unionens vägnar om studenters och gym nasieelevers demonstrationer i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien-* punkt 1.4.6.

Declaration by the Presidency, on behalf of the European Union, on the abolition of the death penalty in Cyprus-» point 1.6.10.
Uttalande från ordförandeskapet på Europe iska unionens vägnar om avskaffandet av dödsstraffet på Cypern-» punkt 1.6.10.

Reference: Presidency statement on behalf of the European Union on the situation of the media in Russia: point 1.6.24 of this Bulletin.
Referens: Uttalande frän ordförandeskapet pä Eu ropeiska unionens vägnar om situationen för medi erna i Ryssland punkt 1.6.24 i detta nummer av Bulletinen.

In 1999, the European Commission, acting on behalf of the European Union, obliged Bulgaria to close four of its six nuclear power plants as a precondition for its accession negotiations.
År 1999 ålade Europeiska kommissionen på EU: s vägnar Bulgarien att stänga fyra av landets sex kärnkraftverk som ett villkor för förhandlingar om anslutning.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the latest military attacks in Bujumbura Burundi.
Uttalande från ordförandeskapet på Europeiska unionens vägnar om de senaste militära attackerna i Bujumbura Burundi.

Reference: Presidency statement on behalf of the European Union on the peace process in Angola: Bull.
Referens: Ordförandeskapets uttalande på Euro peiska unionens vägnar om fredsprocessen i Angola-Bull. 1/2-1997, punkt 1.3.3.

Presidency statement on behalf of the European Union on the situation of the media in Russia(->
Uttalande från ordförandeskapet på Eu ropeiska unionens vägnar om situationen för medierna i Ryssland(->

Declaration by the Presidency, on behalf of the European Union, on the humanitarian situation in Ituri
Uttalande från ordförandeskapet på Europe iska unionens vägnar om den humanitära situationen i Ituri

The Commission took part in WRC-03 on behalf of the European Union in line with the Radio Spectrum Decision's provisions.
Kommissionen deltog i WCR-03 på EU: s vägnar, i enlighet med bestämmelserna i radiospektrumbeslutet.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the new violence in Israel
Uttalande från ordförandeskapet på Europeiska unionens vägnar om de nya våldsdåden i Israel

Reference: Declaration by the Presidency on behalf of the European Union concerning the sit uation in Algeria: point 1.3.5 of this Bulletin.
Referens: Ordförandeskapets uttalande å Euro peiska unionens vägnar om situationen i Algeriet- punkt 1.3.5 i detta nummer av Bulletinen.

The members of the on-site visit team shall each carry identification authorising them to conduct on-site visits on behalf of the European Union.
Medlemmarna i den expertgrupp som genomför besöket ska bära på sig en identitetshandling där det anges att de har befogenhet att genomföra besök på platsen för Europeiska unionens räkning.

Presidency statement on behalf of the European Union on Sudan: donors and UN call urgently for unimpeded humanitarian access in Sudan-» point 1.6.32.
Uttalande från ordförandeskapet på Eu ropeiska unionens vägnar om Sudan: brådskande begäran om obehindrat tillträde för humanitära insatser från givarländerna och FN-» punkt 1.6.32.

Declaration by High Representative Catherine Ashton on behalf of the European Union on the readmission of Honduras to the Organisation of American States.
Uttalande från den höga representanten Catherine Ashton på EU: s vägnar om Honduras återinträde i Amerikanska samarbetsorganisationen OAS.