BEHAVIOURAL CHANGES in Swedish translation

• beteendeförändringar
• beteendemässiga förändringar
• beteendestörningar
• för att ändra beteende

Examples of using Behavioural changes in English and their translations into Swedish

At the same time, a heightened energy consumption awareness is expected to stimulate behavioural changes both at household and enterprise level.
Samtidigt förväntas en ökad medvetenhet om energiförbrukningen stimulera till att både hushåll och företag förändrar sitt beteende.

In a new, acclaimed study, researchers have demonstrated behavioural changes in fish receiving low doses of an anxiolytic drug.
I en ny uppmärksammad studie har forskare visat att fiskar som fick låga doser av ångestdämpande läkemedel ändrade sitt beteende.

psychological and behavioural changes in the fight against terrorism,
psykologiska och beteendemässiga förändringar i kampen mot terrorism,

organisational and behavioural changes stimulated by the widespread introduction of new IST in the audio-visual,
organisatoriska och beteendemässiga förändringar som uppstår genom det breda införandet av IST i den audiovisuella

there is not yet an equivalent willingness to make the appropriate lifestyle and behavioural changes on a personal level.
konsumtion i det civila samhället, även om det inte finns en lika stor acceptans för att ändra beteende och livsstil i privatlivet.

since it entails structural and behavioural changes and a redefinition of the roles of women and men.
det handlar om att åstadkomma strukturella och beteendemässiga förändringar och om att ompröva kvinnors och mäns roller.

illustrates the physical and behavioural changes that can be seen in man's best friend during a cold snap,
förklarar de fysiska och beteendemässiga förändringarna som kan ses hos människans bästa vän vid en köldknäpp. Hon ger oss

make information on environmental impacts widely available to the public to foster the behavioural changes necessary to achieve sustainable development.
göra information om miljöeffekter allmänt tillgänglig för allmänheten för att stödja de nödvändiga beteendeförändringarna för att nå hållbar utveckling.

The behavioural changes do not happen to all people who have the condition, but they can be difficult changes to cope with,
De beteendeförändringar drabbar inte alla människor som har sjukdomen, men de kan vara svåra förändringar att hantera

not as the only measure to achieve behavioural changes.
den enda insatsen för att uppnå förändrat beteende.

it is technology, allied to behavioural changes, that will have to deliver.
det är tekniken som i förening med förändrade beteendemönster kommer att behöva stå för lösningarna.

altered mental state or behavioural changes.
förändrat mentalt tillstånd eller förändringar i beteendet.

this will make up the third part of our action plan- behavioural changes.
detta kommer att utgöra den tredje delen av vår handlingsplan- förändringar av människors beteende.

there is not yet an equivalent willingness to make the appropriate lifestyle and behavioural changes on a personal level.
konsumtion i det civila samhället, även om det inte finns en lika stor acceptans för att ändra beteende och livsstil i privatlivet.

to overcome consumer reluctance, given the time and behavioural changes required to reap the benefits of smart technologies.
med tanke på den tid och de beteendeförändringar som krävs för att man ska kunna dra full nytta av den smarta tekniken.

based on the idea that behavioural changes should come from"gentle nudges.
som bygger på tanken att ett ändrat beteendemönster måste baseras på"mjuka" incitament.

In transport, efficient vehicles and incentives for behavioural change are required.
Inom transportsektorn krävs effektiva fordon och incitament för beteendeförändringar.

Measures to enhance behavioural change.
Åtgärder för att främja beteendeförändringar.

The goal is to improve people's overall health through behavioural change.
Målet är att förbättra människors allmänna hälsa genom förändrat beteende.

Increased awareness and behavioural change are called for from the outset.
Från början behövs också ökad medvetenhet och förändrade beteendemönster.