CAN'T ANYMORE in Swedish translation

• kan inte mer
• inte kan längre
• klarar det inte längre
• orkar inte längre
• går inte längre
• orkar inte mer

Examples of using Can't anymore in English and their translations into Swedish

I just can't anymore.
Jag kan inte längre.

She's a force of nature. She left because she can't anymore.
Hon gav sig av för att hon inte klarar det längre.

She left because she can't anymore.
Hon gav sig av för att hon inte klarar det längre.

I can't anymore.
Jag klarar honom inte längre.

I just… I just can't anymore, all right?
Jag… Jag klarar inte av det längre.

Until you can't anymore.
Tills man inte kan det längre.

I can't anymore!
Jag fixar det inte längre!

I can't anymore.
Jag klarar inte mer.

I will stop.- I can't anymore.
Stanna.- Jag lägger av, jag klarar inte mer!

Under tomorrow's rug until we can't anymore, We have to sweep today's possibility what Benjamin Franklin meant.
Under morgondagens matta, tills vi inte kan längre, vad Benjamin Franklin menade. Vi måste sopa dagens möjligheter

We have to sweep today's possibility what Benjamin Franklin meant. until we finally understand for ourselves under tomorrow's rug until we can't anymore.
Under morgondagens matta, tills vi inte kan längre, vad Benjamin Franklin menade. Vi måste sopa dagens möjligheter tills vi äntligen inser, själva.

And I will take off a few weeks. I will work up until I can't anymore.
Jag jobbar tills jag inte kan längre och tar ledigt några veckor.

I held on to you for so long it almost killed me, but I can't anymore.
Jag höll fast vid dig så länge att det nästan tog kål på mig, men kan inte längre.

She tells the man that they could have had everything, but they can't anymore.
Hon berättar man att de kunde ha haft allt, men de kan inte längre.

With you, but I can't anymore. And family's not supposed to… Harvey, I have always stayed away from a certain subject.
Jag har alltid undvikit ett visst ämne med dig, men jag kan inte längre. Familjen ska inte..

I have always stayed away from a certain subject with you, but I can't anymore.
Jag har alltid undvikit ett visst ämne med dig, men jag kan inte längre.

We have to sweep today's possibility under tomorrow's rug until we can't anymore, until we finally understand for ourselves what Benjamin Franklin meant… that knowing is better than wondering… that waking is better than sleeping.
Under morgondagens matta, tills vi inte kan längre, vad Benjamin Franklin menade. Vi måste sopa dagens möjligheter tills vi äntligen inser, själva.

Until we finally understand for ourselves what Benjamin Franklin meant… that knowing is better than wondering… that waking is better than sleeping… We have to sweep today's possibility under tomorrow's rug until we can't anymore.
Under morgondagens matta, tills vi inte kan längre, vad Benjamin Franklin menade. Vi måste sopa dagens möjligheter tills vi äntligen inser.

I think he can not anymore.
Han kan inte längre.

I can not anymore.
Jag orkar inte längre.