CAN BE TERMINATED in Swedish translation

• kan sägas upp
• kan avslutas
• kan avbrytas
• kan upphävas
• kan hävas

Examples of using Can be terminated in English and their translations into Swedish

Some auctions can be terminated earlier than the set time if the buyer waives the bidding procedure
Vissa auktioner kan avslutas tidigare än utsatt tid genom att köparen avstår budgivningsmomentet

It is also good to cover when the contract can be terminated(except in the case of a breach of contract)
Det är också bra att reglera om avtalet kan sägas upp(utan att det handlar om avtalsbrott)

This presumption can be terminated by a court if it is proved that the man is not the father of the child.
Faderskapspresumtionen kan hävas av domstol om det bevisas att mannen inte är barnets far.

It is open-ended and can be terminated by either party with 6 months prior notice.
Avtalet är inte tidsbegränsat och kan avslutas av endera part med en uppsägningstid på 6 månader.

Com pup can be terminated without difficulty- you don't must put huge efforts to maintain your device safe
Com valp kan sägas upp utan svårighet- att du inte måste sätta stora ansträngningar för att hålla din enhet säker

The German company wants to clarify who should pay and whether the contract can be terminated, but would need to pay for costly legal advice.
Det tyska företaget vill få klarlagt vem som bör betala och huruvida avtalet kan hävas, men tvingas då betala för dyr juridisk rådgivning.

We must also ensure that the future agreement with the US can be terminated immediately if any of the commitments is not met.
Vi måste också se till att det framtida avtalet med USA kan avslutas omedelbart om något av åtagandena inte uppfylls.

the user is of unlimited duration and can be terminated by both parties at any time without providing any reasons.
användaren gäller för obestämd tid och kan sägas upp av båda avtalsparterna när som helst utan att skäl behöver anges.

the infringing acts or the dispute can be terminated as soon as possible.
intrånget eller tvisten kan avslutas så fort som möjligt.

the rental contract can be terminated with 1 month notice.
hyresavtalet kan sägas upp med 1 månads varsel.

A one-month subscription costs SEK 189 per month currently and can be terminated at any time.
Ett månadsabonnemang kostar 189 kr löpande per månad och kan sägas upp närsomhelst.

Last but not least, cloud solutions offer flexible licensing models right through to subscription models that can be terminated on a monthly basis.
Sist men inte minst, erbjuder molnlösningar flexibla licensieringsmodeller ända fram till en hyresmodell som kan sägas upp på månadsbasis.

Business users should in addition be offered clarity as to the conditions under which their contractual relationship with providers of online intermediation services can be terminated.
Företagsanvändare bör dessutom erbjudas klarhet om de villkor på vilka deras avtalsförhållande med leverantörer av onlinebaserade förmedlingstjänster kan sägas upp.

Your subscription can be terminated at any time, but be aware that you are liable for the entire period.
Abonnemanget kan sägas upp när som helst men tänk på att du är betalningsskyldig under hela bindningstiden.

The subscription can be terminated at any time and your email address will not be forwarded
Prenumerationen kan avslutas när som helst och din E-postadress kommer inte att skickas vidare

In case where a contract rolls over the contract can be terminated without any costs with a 1 month notice.
Om ett avtal förlängs ska det kunna sägas upp utan kostnad med en månads uppsägningstid.

The subscription can be terminated at any time and your email address will not be forwarded
Prenumerationen kan avslutas när som helst och din E-postadress kommer inte att skickas vidare

The subscription can be terminated at any time and your email address will not be forwarded or used for any other purpose.
Prenumerationen kan avslutas när som helst och er mailadress kommer inte användas i något annat syfte.

The subscription can be terminated at any time and your email address will not be forwarded or used for.
Prenumerationen kan avslutas när som helst och er e-postadress kommer inte att användas i något annat syfte.

The offering of such support in any other language at any given time is an act of courtesy and can be terminated at any time by Astro Empires.
Sådan support på andra språk vid något tillfälle är bara en artighet och kan avslutas när som helst av Astro Empires.