CAN BE UPDATED in Swedish translation

• kan uppdateras
• går att uppdatera
• kan aktualiseras

Examples of using Can be updated in English and their translations into Swedish

Once programmed into the MCU, the application can be updated with secure code verified by the Secure Boot Manager.
När applikationen har programmerats in i processorn kan den uppdateras med säker kod som har verifierats av Secure Boot Managern.

During or after the meeting, the list can be updated to reflect who actually attends.
Under och efter mötet kan du uppdatera listan så att den visar vem som faktiskt deltar i mötet.

Experimental results are fallible, can be updated or replaced, outdated,
Experimentella resultat är felbara och kan bli uppdaterade, ersatta, omoderna,

The software is constantly being improved and can be updated easily using a tool on your computer.
Mjukvaran utvecklas kontinuerligt och kan uppgraderas smidigt med ett verktyg på din dator.

If your car is connected to the Internet, the maps can be updated directly from the car.
När din bil är ansluten till internet är det möjligt att uppdatera kartor direkt från bilen.

Such appropriate legislation should be identified in an annex which can be updated by the Commission.
Vilka rättsakter som är ändamålsenliga bör anges i en bilaga, som kommissionen skall kunna uppdatera.

We prefer to work in small and committed teams that can be updated on the clients' needs and goals.
Vidare jobbar vi helst i små engagerade team som kan vara uppdaterade på våra klienters behov och verksamhet.

The information you have provided in connection with registering in Kelain can be updated in the Kelain service.
De uppgifter du gett i samband med registreringen för Kelain kan du uppdatera i Kelain.

by taking advantage of the fact that stability programmes can be updated.
nämligen genom att göra bruk av det faktum att stabiliseringsprogram kan aktualiseras.

technical services, and that they can be updated much faster
tekniska tjänster, och de kommer att kunna uppdateras mycket snabbare

bus stations or hospitals, that can be updated at any time.
busstationer eller sjukhus, som du kan uppdatera när som helst.

the harmonised efficiency reference values referred to in Article 14(10) can be updated, it is necessary to extend the delegation of powers granted to the Commission.
de harmoniserade referensvärden för effektivitet som avses i artikel 14.1 kan uppdateras är det nödvändigt att förlänga den delegering av befogenhet som beviljas kommissionen.

Cons: Bathrooms could be updated.
Minus: Badrum kunde vara uppdaterad.

None of the selected packages could be updated.
Inga av de valda paketen kunde uppdateras.

regional plans could be updated every four years, instead of every two years,
regionala planer kunna uppdateras vart fjärde år,

large companies defined through certain thresholds, which could be updated through a comitology procedure.
stora företag som definierades med hjälp av vissa tröskelvärden som skulle kunna uppdateras genom ett kommitté- förfarande.

about whether this mysticism could be updated and about how these creatures might have developed in the shadow of the modern world.
hur mystiken skulle kunna uppdateras och hur dessa väsen skulle ha kunnat utvecklas i skuggan av det moderna samhället.

The field can be updated. Question.
Fältet kan uppdateras. Fråga.

EU Regulations can be updated only by a Regulation.
EU-förordningar kan bara uppdateras genom förordningar.

EU Regulations can be updated only by another Regulation.
EU-förordningar kan bara uppdateras genom förordningar.