CANNOT COMPETE in Swedish translation

• inte kan konkurrera
• kan inte tävla

Examples of using Cannot compete in English and their translations into Swedish

We have to acknowledge that mountain farmers cannot compete with those in flatter places.
Det är dock viktigt att vi inser att bergsområdenas jordbruk inte kan konkurrera med det jordbruk som bedrivs på slättlandet.

unrestricted access to markets, but cannot compete with unfair commercial practices by state-subsidised companies.
fri tillgång till marknaderna, men inte kan konkurrera med otillbörliga affärsmetoder som utövas av statligt subventionerat företag.

which means that our producers' meat cannot compete with meat from producers outside the Union.
våra producenters kött inte kan konkurrera med kött från producenter utanför unionen.

gives a beautiful finish that other materials cannot compete with.
skänker en finish som andra material inte kan konkurrera med.

We cannot compete through lower social standards,
Vi kan inte konkurrera genom att sänka den sociala standarden,

Clean energy cannot compete on an equal footing if both fossil based energy
Ren energi kan inte konkurrera på lika villkor om både fossilbaserad energi

We cannot compete with their goods without reducing our wage rates to their levels.
Vi kan inte konkurrera med deras varor utan att sänka våra löner till deras nivå.

Europe cannot compete in the world in terms of wages,
Europa kan inte konkurrera i världen medelst löner,

The“business as usual” option cannot compete with the other two options as these have positive benefits/costs ratios
Alternativet att inte vidta några åtgärder alls kan inte konkurrera med de andra två alternativen, eftersom dessa har en positiv nytto-/kostnadskvot

Humans cannot compete with robots by becoming more machine-like.
Människan kan inte konkurrera med roboten genom att allt mer efterlikna en maskin,

Given that terrestrial has limited capacity and cannot compete with cable and satellite on the number of digital services, the differentiation brought by wide-screen could be useful.
Eftersom det markbundna nätet har begränsad kapacitet och inte kan tävla med kabel eller satellit vad gäller antalet tjänster skulle den särskillnad som bredbild ger kunna vara värdefull.

Your customers rely on the quality of your goods, but you cannot compete with the opening hours of large supermarket chains and thus lose your customers?
Dina kunder uppskattar kvaliteten på dina varor men du kan inte konkurrera med stormarknadernas öppettider och förlorar därför kunder?

It is obvious that Europe cannot compete with the monthly wages paid in e.g. China.
Det är uppenbart att Europa inte kan tävla med de månadslöner som betalas i till exempel Kina.

The experts cannot compete with the deep insight gained by combining small pieces of knowledge from a crowd of independent people.
Experterna kan inte konkurrera med den djupare insikt man får genom att kombinera brottstycken av vetande från en rad oberoende personer.

I cannot compete, I am not built for this shit,
Jag kan inte konkurrera, jag är inte skapt för det här,

Whilst the two of them are virtually equally profitable, they cannot compete with fuels derived from oil.
Lönsamheten för dessa båda ämnen är mycket likartad, men de kan inte konkurrera med de drivmedel som utvinns ur bergolja.

And most people, when they face a doer, Kypros is a doer, and they feel they cannot compete on that ground, they become suddenly extremely conservative.
Så blir de plötsligt extremt konservativa. När många människor träffar en sån och känner att de inte kan tävla på de premisserna.

the Arctic landscape offers something with which other places cannot compete.
landskapet med saker som andra platser inte kan tävla med.

The EarPods included offer better sound than the old headset, but they cannot compete with higher quality alternatives.
De medföljande EarPods-lurarna låter bättre än det gamla headsetet, men de kan inte konkurrera med dyrare alternativ.

It cannot compete with African and Asian countries in terms of low wage costs.
Det går inte att konkurrera med länderna i Asien och Afrika om de lägsta lönerna.