CAR TROUBLE in Swedish translation

• bilproblem
• problem med bilen
• motorproblem
• bilkrångel

Examples of using Car trouble in English and their translations into Swedish

I have got car trouble.
Jag har bilproblem.

Must have had car trouble.
De måste fått problem med bilen.

No, no, no. No car trouble today.
Nej. Inga bilproblem idag.

Tell your mom I had car trouble.
Vi kan hitta på nåt och säga att jag fick problem med bilen.

I'm hearing everything from food poisoning to car trouble.
Allt från matförgiftning till bilproblem.

Maybe he had car trouble.
Han kanske fick problem med bilen.

I got car trouble.
Jag har bilproblem.

Sorry I… I had car trouble.
Ursäkta… Jag hade problem med bilen.

Broke down about six miles from the pick-up site. Car trouble.
Havererade ungefär en mil från upphämtningsplatsen. Bilproblem.

I heard you had some car trouble.
Jag hörde att du fick problem med bilen.

Welcome back, Charlie. Car trouble.
Välkommen tillbaka. Bilproblem.

When my aunt first arrived, she had car trouble.
När min faster kom hade hon problem med bilen.

Yep, she had some car trouble.
Ja, hon hade problem med bilen.

We don't have time to look for camp counselors with car trouble.
Vi har annat att göra än att leta efter lägerledare med bilproblem.

What's up? You get that car trouble taken care of?
Fixade du problemet med bilen? Vad är det?

You get that car trouble taken care of? What's up?
Fixade du problemet med bilen? Vad är det?

I had some car trouble.
Jag hade trassel med bilen.

Car trouble. it's fixed now.
Bilstrul. Det är åtgärdat.

But with your recent car trouble… you're gonna.
Men med ditt nyliga bil problem… kommer du… behöva en ny motor.

Car trouble, Mr. Bashir?
Krånglar bilen, mr Bashir?