CHOICE OF WORDS in Swedish translation

• ordval
• val av ord
• valda ord
• ordvalet

Examples of using Choice of words in English and their translations into Swedish

Can we talk? Poor choice of words.
Kan vi prata?- Dåligt ordval.

Bad choice of words.
Dåligt ordval.

Sorry, poor choice of words.
Förlåt. Dåligt ordval.

A very poor choice of words.
Ett väldigt dåligt ordval.

Bad choice of words.
Dåligt ordval.

Poor choice of words.
Dåligt ordval.

Bad… Bad choice of words.
Dåligt… Dåligt ordval.

Nice choice of words and photo. LikeLike Reply.
Väldigt bra val av tolkung på temat. LikeLike.

Sorry. Bad choice of words.
Förlåt, fel val av uttryck.

That's a very interesting choice of words… for someone about to undergo the conversion process.
Det var ett intressant val av ord. för någon som ska gå in i omvandlingsprocessen.

Your choice of words, length of sentence,
Ditt val av ord, längd av mening,

also in difficulty in the choice of words and expressions.
också i svårighetsgrad i val av ord och uttryck.

to notice their choice of words. to read their body language.
besvarar frågor… att läsa deras kroppsspråk, och notera deras val av ord.

to notice their choice of words.
och notera deras val av ord.

reactions, choice of words, reasoning and everything else.
reaktioner, val av ord, resonemang och allt annat.

phrases- Noteworthy is the choice of words and phrases- very useful,
fraser- Det är värt att nämna valet av ord och fraser- mycket användbara,

Yes I know it's a pretty poor choice of words but that matches my pretty poor choice when I bought this Rabbit,
Ja Jag vet att det är ett ganska dåligt val av ord men det matchar mitt ganska dåliga val när jag köpte denna kanin,

You will see a bunch of thumbnails floating around(don't be fooled by my choice of words,"floating around" does not mean that it's hard to navigate around this page,
Du får se en massa miniatyrbilder som flyter runt(låt dig inte luras av mitt val av ord,"flyter runt" betyder inte att det är svårt att navigera på den här sidan,

if only by slightly changing somewhat in the choice of words or the structure of the sentences.
så bara genom att lätt ändra något i ordvalet eller meningsbyggnaden.

Wrong choice of word.
Fel ordval.