CONTAINING EITHER in Swedish translation

• innehållande antingen
• innehåller antingen
• innehöll antingen

Examples of using Containing either in English and their translations into Swedish

Ml HDPE-wide-necked bottle, with polypropylene screw cap with integrated desiccant container(white silica gel), containing either 30 or 100 film-coated tablets.
Ml vidhalsad HDPE-flaska med skruvlock av polypropylen med integrerad torkmedelsbehållare(vit kilselgel), innehållande antingen 30 eller 100 filmdragerade tabletter.

There are two different kinds of emergency contraceptive pills containing either levonorgestrel or ulipristal acetate.
Det finns två olika typer av akuta p-piller som innehåller antingen levonorgestrel eller ulipristalacetat.

Bottle: 100 ml HDPE-wide-necked bottle, with screw cap with integrated desiccant container, containing either 30 or 100 film-coated tablets.
Burk: 100 ml vidhalsad HDPE-burk, med skruvlock och torkbehållare, innehållande antingen 30 eller 100 filmdragerade tabletter.

flip- off seal containing either 0.5 ml or 1 ml of solution for injection.
en”flip-off” försegling innehållande antingen 0, 5 ml eller 1 ml injektionsvätska.

get an acne outbreak, they usually purchase a harsh cleanser at the local pharmacy containing either salicylic acid or benzoyl peroxide.
rosacea När de flesta människor drabbas av finnar införskaffas en kraftig rengöringsprodukt innehållande antingen salicylsyra eller benzoyl peroxid.

White opaque 3-ply PVC/ACLAR/PVC blister sealed with push-through foil backing containing either 14 or 15 tablets.
Vita, opaka treskiktsblisterkartor av PVC/ACLAR/PVC, förslutna med foliebaksida och innehållande antingen 14 eller 15 tabletter.

Inject the required premix volume into a 250 ml infusion bag or bottle containing either 5% glucose solution
Den volym infusionskoncentrat 10 mg docetaxel/ ml som behövs injiceras i en 250 ml infusionspåse eller flaska innehållande antingen glukos 50 mg/ ml

with dropper containing either 20, 50, 100 g or 10 x 50 g solution.
med dropprör innehållande antingen 20, 50, 100 g eller 10 x 50 g lösning.

Ml HDPE-wide-necked bottle, with screwcap with integrated desiccant container(white silica gel), containing either 15, 30, 60, 90 or 100 film-coated tablets per container.
Ml vidhalsad HDPE-burk, med skruvlock och torkbehållare(med vit kiselgel), innehållande antingen 15, 30, 60, 90 eller 100 filmdragerade tabletter per behållare.

Fosavance(containing either 2,800 or 5,600 IU colecalciferol)
Fosavance(som innehåller antingen 2 800 eller 5 600 IE kolekalciferol) används för att behandla osteoporos(benskörhet)

A box with one(1) polyolefin infusion bag(containing either 60 ml
En kartong med en(1) polyolefin-infusionspåse(innehållande antingen 60 ml eller 125 ml),

In a similar study, intranasal challenge was delayed until approximately 4 months after the second dose of vaccine containing either 3.75 or 7.5 micrograms of antigen was administered.
I en liknande studie uppsköts den intranasala exponeringen till cirka 4 månader efter det att den andra vaccindosen, som innehöll antingen 3, 75 eller 7, 5 mikrogram antigen, administrerades.

white dry powder supplied in a vial containing either 0.5 g,
torrt pulver som levereras i en injektionsflaska som innehåller antingen 0, 5 g, 1 g

Blister packs containing either 7, 10, 14 or 20 tablets per blister strip PVC/PE/PVDC-aluminium blister.
Blisterförpackningar innehållande antingen 7, 10, 14 eller 20 tabletter per blisterförpackning PVDC/PE/PVC/Al-blister.

that into the search form will return results containing either"this" or"that".
det där in i sökformuläret kommer att returnera resultat som innehåller antingen"detta"eller"den där".

Cardboard box with 1 bottle containing either 126 sheep doses or 63 cattle doses 252 ml.
Kartong med 1 flaska som antingen innehåller 126 doser till får eller 63 doser till nötkreatur 252 ml.

High density polyethylene(HDPE) bottles with screw-top closures, containing either 30, 60
Burkar av polyetylen med hög densitet(HDPE) med skruvlock, innehållande antingen 30, 60 eller 180 filmdragerade tabletter,

Type I amber glass vials with a bromobutyl elastomer stopper and aluminium seal containing either 1 ml
Gulbrun glasflaska typ 1 med bromobutylgummipropp förseglad med aluminiumkapsyl innehållande antingen 1 ml eller 3 ml

Inject the required premix volume into a 250 ml non-PVC infusion bag containing either 5% glucose solution
Tillsätt den mängd Docetaxel Teva infusionskoncentrat 10 mg docetaxel/ml som behövs i en icke-PVC 250 ml infusionspåse innehållande antingen glukos 5%

Pack size of 1 vial available in two presentations containing either 200 mg or 500 mg of vernakalant hydrochloride.
Förpackning innehållandes 1 injektionsflaska finns i två utföranden, antingen som innehåller 200 mg eller 500 mg vernakalanthydroklorid.