COOPERATION IN THIS AREA in Swedish translation

• samarbete på detta område
• samarbetet på detta område

Examples of using Cooperation in this area in English and their translations into Swedish

The aim of these conclusions is to underline the importance of protection of soft targets and encourage cooperation in this area.
Syftet med slutsatserna är att framhålla vikten av att skydda mjuka mål och uppmuntra samarbete på detta område.

has the goal to increase cooperation in this area.
syftar till att öka samarbetet på detta område.

The cultural provisions of Article 151 of the Treaty state that the Community can encourage cooperation in this area but not legislate.
Bestämmelserna om kultur i artikel 151 i fördraget föreskriver att gemenskapen kan uppmuntra samarbete på detta område men inte lagstifta.

was the first programme to formulate cooperation in this area.
som 1999 blev det första program i vilket man formulerade samarbetet på detta område.

the Council Regulation on administrative cooperation in this area.
rådets förordning om administrativt samarbete på detta område.

The plans, for example, for staff exchanges between Washington and Brussels also suggest that cooperation in this area will become a permanent feature.
Till exempel antyder planerna på tjänstemannautbyte mellan Washington och Bryssel att samarbetet på detta område kommer att bli permanent.

part of the Black Sea Synergy in order to ensure more effective cooperation in this area.
ett led i Svartahavssynergin måste också intensifieras för att säkra ett effektivare samarbete på detta område.

Both Parties underlined the advisability of further extending and intensifying cooperation in this area.
Båda parter underströk det tillrådliga i att ytterligare utvidga och intensifiera samarbetet på detta område.

Social Committee to examine the possibility of closer cooperation in this area.
sociala kommittén att undersöka möjligheten av ett närmare samarbete på detta område.

Denmark will not prevent the other Member States from further developing their cooperation in this area.
Danmark kommer inte att hindra övriga medlemsstater från att vidareutveckla sitt samarbete på detta område.

At this Summit we have decided to undertake specific initiatives with a view to strengthening our cooperation in this area.
Vi har vid detta toppmöte beslutat att inleda konkreta åtgärder för att förstärka vårt samarbete på detta område.

far-sighted example of international cooperation in this area.
framsynt exempel på internationellt samarbete på detta område.

It appears that cooperation in this area is both specific to the insurance industry
Samarbetet inom detta område förefaller vara specifikt för försäkringssektorn

It is recommended to encourage cooperation in this area to generate evidence on which decisions should be based at Member States level.
Samarbete inom detta område bör främjas för att få fram beslutsunderlag i medlemsstaterna.

In writing.- Cooperation in this area requires a dialogue that promotes, among others,
Skriftlig.-(EN) Samarbete inom detta område kräver en dialog som bland annat främjar social sammanhållning

The EU is prepared to strengthen international cooperation in this area both in the context of the next NPT Review Conference
EU är redo att stärka det internationella samarbetet på området både i samband med nästa utvärderings- och förlängningskonferens

We hope that through this joint declaration we can spotlight our cooperation in this area of special importance for the Union's external actions.
Vi hoppas att vi genom detta gemensamma uttalande kan rikta uppmärksamheten på vårt samarbete på detta område, som är av särskild betydelse för unionens externa åtgärder.

Consideration should also be given to possible forms of cooperation in this area with third countries bordering Member States.
Man kan även överväga olika typer av samarbete inom detta område med medlemsstaternas grannländer utanför unionen.

Cooperation in this area will make it possible to shorten shipping routes to Southeast Asia, for example.
Genom att samarbeta på detta område kommer man att kunna korta ner sjövägarna till exempelvis Sydostasien.

The Council has decided that cooperation in this area should be based on This balance is achieved in accordance with the open method of coordination.
Rådet har beslutat att samarbetet på området socialt skydd skall bygga på Denna avvägning görs i enlighet med den öppna samordningsmetoden.