COURAGE TO SAY in Swedish translation

• mod att säga
• modet att säga

Examples of using Courage to say in English and their translations into Swedish

I haven't had the courage to say anything but I feel like I finally can.
Jag har inte haft modet att säga nåt, men nu känns det som jag kan.

gratitude those people who had the courage to say yes after having first said no.
tacksamhet minnas de människor som hade mod att säga ja efter att de först sagt nej.

we must have the courage to say this.
det måste vi ha modet att säga.

Europe has finally found the courage to say that we need rules.
Europa måste äntligen ha modet att säga att det krävs regler.

I never had the courage to say anything to your face. But.
hade jag aldrig modet att säga något rakt framför dig.

I never had the courage to say anything to your face.
hade jag aldrig modet att säga något rakt framför dig.

All credit to John Stonehouse for having had the insight to perceive that, and the courage to say it.
Ett erkännade till John Stonehouse för att ha haft insikten att ta det till sig, och modet att säga det.

That being the case, at least have the courage to say that Europe will never be a democratic entity.
Eftersom detta är så kan ni väl åtminstone ha mod nog att säga att EU aldrig kommer att bli en demokratisk enhet.

I know that it took courage to say certain things.
jag vet att det krävdes mod för att säga vissa saker.

if you didn't find something you have never had the courage to say before, I don't pass you.
du inte hittar nåt som du aldrig har vågat säga förr, får du underkänt.

nations understand this and have had the courage to say so.
majoriteten av europeiska nationer förstod detta och hade modet att säga det.

as some of the groups that they were targeted on had the courage to say.
vissa av grupperna som de var tillägnade hade modet att säga det.

in essence, this was the United States of America. O'BRIEN: I couldn't summon the courage to say no.
ansiktslösa personer var USA. Jag kunde inte samla mod till att säga nej som i grund och botten.

to those nameless, faceless people who really, in essence, O'BRIEN: I couldn't summon the courage to say no.
ansiktslösa personer var USA. Jag kunde inte samla mod till att säga nej som i grund och botten.

What I'm a-feelin'… You ain't touched me… Was to get up the courage to say to you.
Vad jag är en-feelin'… Vad jag är en-sayin'… Var för att få upp mod att säga till dig.

We must have the courage to say that the pre-eminent role of Turkey is to serve as a bridge between Europe
Vi måste också ha mod att säga att Turkiets framstående roll är att vara en bro mellan Europa

I hope that the 25 will have the courage to say to Mr Putin what that woman alone had the courage to say
Jag hoppas att EU: 25 medlemsländer ska ha modet att säga det till Putin som endast Anna Politkovskaja hade modet att säga,

in that case, have the courage to say that the American authorities' investigation, which concluded that nothing had happened,
ha i så fall mod att säga att rådet är fullt tillfreds med de amerikanska myndigheternas utredning,

we must now have the courage to say so, and only on the basis of this candid stance can we,
vi måste ha modet att säga det. Det är bara med en sådan uppriktig inställning som vi- nu

it nevertheless has to be said that he had the courage to say things that others- including you,
det måste i alla fall sägas att han hade mod att säga saker som andra- däribland ni,