CROSS THAT LINE in Swedish translation

• gå över den gränsen
• korsa den gränsen
• gick över den linjen
• går över den gränsen
• korsar den gränsen
• korsar den linjen

Examples of using Cross that line in English and their translations into Swedish

Wouldn't cross that line.
Jag skulle inte gå över gränsen.

The past will stay behind. When we cross that line.
Lämnar vi det förflutna bakom oss. När vi korsar den där linjen.

You just can't cross that line.
Det är okej att bry sig, men du får inte korsa gränsen.

And don't let'em cross that line.
Bli inte omringade, och låt dem inte korsa den linjen.

What's beyond that line Will I cross that line.
Vad som finns bortom den linjen kommer jag att korsa linjen.

But once you cross that line, when James comes back home to you he will know.
Men när du går över den gränsen… När James kommer tillbaka kommer han att veta.

Now yous all either cross that line and go your merry little way.
Korsa linjen och ni kan gå er egna väg. Eller så stannar ni

And once you cross that line you either have to make the terrifying change that will alter your life in ways you can't imagine.
När man korsat linjen måste man genomföra den skrämmande förändring som förändrar ens liv, eller.

Once you cross that line, and get away from the simple geography,
När du passerar den linjen och komma bort från den enkla geografin,

talk about how much she loved you."l would never cross that line.
om kärleken till dig, så jag skulle aldrig gå för långt.

If he crosses that line… Matt will never be able to forgive himself.
Om han går över den gränsen… kommer han aldrig att kunna förlåta sig själv.

If the camera crosses that line… the cut is awkward.
Om kameran korsar den linjen.

Then we should take him. If he crosses that line.
Skjut om han passerar den linjen.

I crossed that line a long time ago.
Den gränsen passerade jag för länge sen.

If the camera crosses that line the cut is awkward.
Om bilden korsas av den linjen blir bilden avig.

She said if I crossed that line again, sex is over.
Hon sa att om jag korsade dem gränsen igen, är sexet över.

I crossed that line.
Jag gick över linjen.

Anything that crosses that line becomes mine.
Allt som passerar gränsen blir mitt.

You crossed that line and hit on me.
Du gick över gränsen och stötte på mig.

We crossed that line together.
Vi gick över gränsen tillsammans.