CROSS-CHECK in Swedish translation

• dubbelkontrollera
• avstämning
• dubbelkolla
• kolla
• kontrollera
• korskontrollera

Examples of using Cross-check in English and their translations into Swedish

I want you to pull all the missing persons reports, cross-check against her height, age and weight.
Kolla alla rapporter om saknade personer, dubbelkolla mot hennes längd, ålder, vikt.

In this case, a trusted third party may cross-check, analyse and combine your data.
I sådana fall kan en betrodd tredje part dubbelkontrollera, analysera och tillämpa vissa enheter på dina uppgifter.

To sum up, a cross-check of the outcome of the economic analysis with the signals coming from the monetary analysis confirms the need to implement firmly the Governing Council's recent decisions.
Sammanfattningsvis bekräftar en avstämning av resultatet av den ekonomiska analysen mot signalerna från den monetära analysen att ECB-rådets senaste beslut erfordrar ett kraftfullt genomförande.

How can I cross-check the data if I don't know where the original information's coming from?
Hur ska jag kunna kolla informationen om jag inte vet vilken källan är?

We check and update privacy information on a regular basis(we might also cross-check the data against other database to make sure it's correct).
Vi kontrollerar och uppdaterar regelbundet informationen(vi kan också dubbelkolla uppgifterna mot en annan databas för att säkerställa att de är korrekta).

In this case, a trusted third party may cross-check, analyze and apply certain devices to your data.
I sådana fall kan en betrodd tredje part dubbelkontrollera, analysera och tillämpa vissa enheter på dina uppgifter.

Cross-check that with green van owners in Iowa,
Kolla det mot gröna skåpbilar i Iowa,

observe your surroundings and cross-check other available information sources for estimating the time of sunrise and sunset.
håll koll på din omgivning och kontrollera andra tillgängliga informationskällor för en uppskattning av tider för soluppgång och solnedgång.

Additionally, you can cross-check the affected objects by comparing the KBXXXXXX. txt file against the objects in the AOT.
Dessutom kan du kan dubbelkontrollera de aktuella objekten genom att jämföra KBXXXXXXtxt-filen mot objekt i AOT.

May, I think we should cross-check the name Daniel Whitehall with any criminal activity from that time.
May, jag tycker att vi borde dubbelkolla namnet Daniel Whitehall Med alla brottslingar på den tiden.

samples to gain approvals at concept stage, cross-check the electronic PCB boards at component level
prover för att få godkännande på konceptnivå, dubbelkontrollera de elektroniska kretskorten på komponentnivå och använd högkvalitativa programvaruverktyg

Um, so, let's cross-check the surnames and see if anybody from any of these families left to go fight jihad in Syria.
Um, så låt oss dubbelkontrollera efternamn och se om någon från någon av dessa familjer kvar att gå kampen jihad i Syrien.

each Member State shall cross-check and verify the data resulting from these obligations.
19e iakttas skall varje medlemsstat dubbelkontrollera och verifiera de uppgifter som härrör från dessa skyldigheter.

Based on that information coordinators have elaborated software enabling them to monitor air carriers actual operations and cross-check this information throughout European airports.
På grundval av den informationen använder samordnarna särskild programvara för att övervaka den trafik som lufttrafikföretagen faktiskt bedriver och dubbelkontrollerar informationen med flygplatserna i hela Europa.

Cross-check the medications on the list I gave you. Make certain we're good for at least a week.
Dubbelkolla medicinen på listan och se till att den räcker minst en vecka.

A cross-check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis confirmed that upside risks to price stability prevailed at medium to longer horizons.
En jämförelse av resultaten av den ekonomiska analysen och resultaten av den monetära analysen bekräftade att riskerna för prisstabiliteten främst låg på uppåtsidan på medellång till lång sikt.

At the end of the marketing year the Portuguese authorities shall cross-check all the aid applications
Vid utgången av regleringsåret skall de portugisiska myndigheterna samkontrollera samtliga stödansökningar

Tax payment condition for registration or registration cross-check: B,
Skattebetalning villkor för registrering eller motkontroll vid registrering: B, DK, D,

which could also be used to gather and cross-check relevant information.
som även kan användas för insamling och kontroll av relevanta uppgifter.

add notes as to why, and cross-check these daily states against their medical data of the previous months.
lägga till noteringar angående orsaken, och jämföra dessa dagliga tillstånd med sina medicinska data från de föregående månaderna.