CULLED in Swedish translation

• gallrats
• plockat
• avlivade
• gallras
• att väljas ut

Examples of using Culled in English and their translations into Swedish

The focus of the evaluation was on the surveillance of dead and culled sheep and goats(fallen stock).
Utredningen fokuserade på kontrollen av självdöda och avlivade får och getter.

It is the event that signals culled for slaughter by… the Ba'ul,
Rovdjursarten på min hemvärld Kaminar. att väljas ut till slakt av Ba'ul,

Zotob details Here are some details on the zotob worm(s) culled from several sources….
Zotob detaljer Här är några detaljer om Zotob masken(s) gallrats från flera källor….

The predator species on my homeworld It is the event that signals culled for slaughter by… the Ba'ul, of Kaminar. when Kelpiens are ready to be.
Rovdjursarten på min hemvärld Kaminar. att väljas ut till slakt av Ba'ul, Det är händelsen som signalerar när kelpier är redo.

When the personal data is no longer required in accordance with the description above, all your personal data will be depersonalised,“culled” and cannot be recovered
När personuppgifterna inte längre behövs i enlighet med ovan beskrivning avpersonifieras”gallras” alla dina personuppgifter och går ej att återställa

Information that is considered to be of little importance for the university's activities should be culled when it is no longer needed.
De generella reglerna innebär att information som bedöms vara av ringa betydelse för högskolans verksamhet ska gallras när den inte längre behövs.

Copies of information that has already been archived, should be culled when they are no longer needed. Dela sida.
Kopior där ett arkivexemplar redan har arkiverats ska gallras när de inte längre behövs för verksamheten.

be judged and culled out to 10 finalists.
bli bedömda av domare och gallras ut till ett antal 10 finalister.

should be culled when no longer needed. e.g. routine questions, mass mailings.
ska gallras när den inte längre behövs för verksamheten.

Copies of information that has already been archived, should be culled when they are no longer needed.
Kopior där ett arkivexemplar redan har arkiverats ska gallras när de inte längre behövs för verksamheten.

Here's a taste of what California had to say about it all, culled from interviews, releases
Här är en smak av vilket Kalifornien måste all något att säga om det, gallrat från intervjuer, frigörare

These findings are derived from genomic analysis in more than 9000 subjects culled from 2600 families.
Dessa rön härledas från genomic analys i mer, än 9000 betvingar gallrat från 2600 familjer.

Tree groves are culled but few pristine areas have been left to promote diversity in the landscape
Träddungar är gallrade men några orörda områden finns kvar för att gynna mångfalden i landskapet

The 320 souls that were culled from The Ark so that others could live.
De 320 själarna som blev utrensade från Arken så att alla andra kunde leva vidare.

Their greatest fear was that the entire brotherhood might one day be culled by the Wraith, which would result in the ZPM going missing forever.
Deras största rädsla var att hela brödraskapet en dag skulle bli skördade av Gengångarna vilket skulle resultera i att ZPMen skulle försvinna för alltid.

Internal messages should be culled when they are no longer needed,
Interna meddelanden ska rensas när de inte längre behövs i verksamheten,

in poor health must be treated or immediately culled.
befinner sig i ett dåligt hälsotillstånd skall få behandling eller omedelbart gallras bort.

the compensation to farmers for loss of culled animals.
kompensation till jordbrukare för förlusten av utgallrade djur.

It is a society that has not been culled by the Wraith in a long time.
Det är ett samhälle som inte har blivit skördat av Vålnaderna på länge.

Most of the major fundamental changes are unfavorable and culled during the course of evolution.
De flesta av de stora genomgripande förändringarna är ogynnsamma och gallras bort under utvecklingens gång.