CUTTING RED TAPE in Swedish translation

• minska byråkratin
• minskad byråkrati
• att skära ner på byråkratin

Examples of using Cutting red tape in English and their translations into Swedish

The improvement of the business environment by cutting red tape is a joint objective which can only be attained on the basis of a shared responsibility of the European Institutions and the Member States.
Att förbättra företagsklimatet genom att minska byråkratin är ett gemensamt mål som bara kan uppnås genom att EU-institutionerna och EU-länderna delar på ansvaret.

I am also prepared to support any initiatives aimed at cutting red tape, increasing the flexibility of regulations regarding the inspection of installations
Jag är också beredd att stödja alla initiativ som syftar till att minska byråkratin, göra reglerna för kontroll av anläggningar mer flexibla

The EU must use this with the aim of cutting red tape and removing the financial obstacles blocking the development of small
EU måste använda en sådan för att minska byråkratin och undanröja de ekonomiska hinder som blockerar möjligheterna till utveckling för små

in particular for SMEs, by cutting red tape, promoting e-government,
medelstora företagen, genom att minska byråkratin, främja e-förvaltning,

This is a signal that Europe is serious about cutting red tape and that we are eager to create the conditions for sustainable economic growth.
Detta är en signal om att EU menar allvar med att minska byråkratin och att vi är angelägna om att skapa villkor för en hållbar ekonomisk tillväxt.

This can be achieved by cutting red tape and establishing a simple
Detta kan uppnås genom att minska byråkratin och inrätta ett enkelt

Administrative measures cutting red tape when farmers are preparing their applications should also be introduced, in order to facilitate access to EU funds.
Administrativa åtgärder som att minska byråkratin för jordbrukarna vid ansökningstillfället bör också införas för att underlätta tillgången till EU: s fonder.

The objective announced by the new Commission of cutting red tape is a step in the right direction.
Den nya kommissionens mål om att minska byråkratin är ett steg i rätt riktning.

Cutting red tape for citizens and businesses by ensuring that judicial decisions
Skära ned på byråkratin för medborgare och företag genom att se till att domstolsavgöranden

Improving the business environment by cutting red tape is a joint objective which can only be achieved through shared responsibility of the EU Institutions and the Member States.
Att förbättra företagsklimatet genom att minska byråkratin är ett gemensamt mål som endast kan uppnås genom att både EU-institutionerna och medlemsstaterna tar sitt ansvar.

Now a word on the subject of cutting red tape and better regulation,
Nu några ord om ämnet minskning av byråkratin och bättre lagstiftning,

Measures such as'one stop administrative shopping' and cutting red tape reduce costs
Åtgärder som”en enda administrativ kontaktpunkt” och minskad byråkrati minskar kostnaderna

I agree that we need to talk more about subsidiarity, about cutting red tape, about improving effectiveness
Jag instämmer absolut i att vi måste tala mer om subsidiariteten, om att minska på byråkratin, om att förbättra effektiviteten

Although logistics is primarily the task of companies themselves, we, the Member States and the European Union, can nevertheless help promote logistics by cutting red tape, for example customs procedures at ports.
Även om logistiken främst är företagens uppgift kan vi, medlemsstaterna och EU, dock underlätta logistiken genom att minska byråkratin, till exempel tullförfarandena vid hamnarna.

social situations by cutting red tape in this sector.
sociala situationen genom att slopa byråkratin i den här sektorn.

only 237 ideas for cutting red tape have been submitted in reports and letters18.
endast 237 idéer för att minska byråkratin har lagts fram i rapporter och brev18.

I certainly welcome the repeal of the metrology directives and cutting red tape by 25.
Jag välkomnar verkligen upphävandet av metrologidirektiven och att byråkratin ska minska med 25 procent.

we produce very nice documents on them and on the importance of cutting red tape.
utarbetar mycket fina handlingar om dem och om vikten av att minska byråkratin.

In addition to offering clear benefits in terms of simplification, cutting red tape and facilitating control of their status, it allows a single common set of rights to be recognised to migrant workers legally residing in the Union territory.
Utöver att erbjuda tydliga fördelar i form av förenkling, minska byråkratin och underlätta kontroll av deras ställning möjliggör detta en enda uppsättning av rättigheter för migrerande arbetstagare som lagligen vistas på unionens territorium.

In my view, simplifying administrative procedures and cutting red tape is still the most important challenge if we really want to let our businesses-
Enligt min mening är fortfarande den viktigaste utmaningen att förenkla administrativa förfaranden och minska byråkratin om vi vill att våra företag- och särskilt små