DECIDED TO ACCEPT in Swedish translation

• beslutat att acceptera
• beslutat att godta
• beslutat att godkänna
• bestämt mig för att acceptera
• bestämde mig för att acceptera
• beslöt att ta

Examples of using Decided to accept in English and their translations into Swedish

So I decided to accept my fate but I wanted there to be a statement of the truth.
Så jag bestämde mig för att acceptera mitt öde, men jag ville att det skulle finnas en utsaga kring sanningen.

I have decided to accept the offer on the mill.
Jag har beslutat att acceptera erbjudandet på bruket.

I have decided to accept the offer on the mill. Once we have gotten past the holidays.
När vi väl har kommit förbi semestern, Jag har beslutat att acceptera erbjudandet på bruket.

If you decided to accept Christ into your heart,
Om du vill ta emot Kristus kan du

This list box shows which sites you have decided to accept a certificate from even though the certificate might fail the validation procedure.
Den här listan visar vilka webbplatser som du har bestämt dig för att acceptera certifikat från, även om certifikatet inte går igenom valideringsproceduren.

I have decided to accept Jesus' offer to live with Him forever in His heavenly kingdom.
Jag har beslutat mig för att ta emot Jesu erbjudande om att få bo med honom i hans himmelska rike för evigt.

I decided to accept resurrection, in order to be able to live in virtue
Jag beslöt mig för att acceptera återuppståndelse för att kunna leva dygdigt

The Commission has now decided to accept the recommendations by the Committee of Independent Experts that the disciplinary board should be headed by an independent chair.
Kommissionen har nu beslutat sig för att acceptera rekommendationerna från den oberoende expertkommittén om att disciplinnämnden bör ledas av en oberoende ordförande.

No sooner said than done, we decided to accept the challenge and started a company focused on revenue development.
Sagt och gjort, vi bestämde oss för att anta utmaningen och startade ett företag inriktat på just intäktsutveckling.

If the Commission decided to accept a referral request, it would have jurisdiction for the whole of the EEA.
Skulle kommissionen besluta att godkänna en begäran om hänskjutande har den behörighet inom hela EES.

As a step towards increased payment system efficiency, for example, the Riksbank has decided to accept certain foreign securities as collateral in the RIX system.
Riksbanken har fattat beslut om att godkänna vissa utländska värdepapper som pant i RIX-systemet. Det är ett steg i att öka effektiviteten bl.a. i vårt betalningssystem.

Some began to call the new monument is just"horse", while the others decided to accept it as a monument to the great actor
Några började att kalla den nya monument är bara"Häst", medan de andra bestämde sig för att acceptera den som ett monument över den stora skådespelaren

more gambling sites have decided to accept Bitcoin as a way of depositing funds.
onlinespelare har fler och fler spelplatser bestämt sig för att acceptera Bitcoin som ett sätt att använda för att deponera medel.

However, the temptation of owning twenty fine camels swayed his reasoning and he decided to accept the challenge and set off for Medina.
Men frestelsen att äga tjugo fina kameler vajade hans resonemang och han bestämde sig för att anta utmaningen och iväg till Medina.

We have decided to accept you into our fall semester.“Dear Ms. Lopez, after reviewing your portfolio.
Kära, ms Lopez, efter att ha sett på din portfolio, har vi beslutat att godkänna dig till vår hösttermin.

After a series of negotiations has fallen to 20 and we decided to accept.
Efter en rad förhandlingar har sjunkit till 20 och vi bestämde oss för att acceptera.

we have decided to accept a proposal mobilising the emergency reserve to a greater degree than we felt was prudent.
i slutändan har vi beslutat att acceptera ett förslag där reserven för katastrofhjälp mobiliseras i högre grad än vi anser vara förståndigt.

However, given the importance of the EC-ASEAN relationship, it has decided to accept a Burmese presence, under special conditions to be agreed upon, at the next meeting of the Joint Committee under the EC-ASEAN Agreement.
Med tanke på betydelsen av förbindelserna mellan EG och Asean har rådet dock beslutat att godta Burmas närvaro på vissa villkor som skall överenskommas vid nästa möte i den gemensamma kommittén för EG-Asean-avtalet.

In reply Madonna decided to accept the proposal of designer friends Sweet&Gabbana to serve as testimonials to their next collection,
Som svar Madonna beslutat att godkänna förslaget av designern vänner Sweet&Hooded överrock att tjäna som intyg till deras nästa kollektion,

However, given the importance of the EC-ASEAN relationship, it has decided to accept a Burmese presence, under special conditions to be agreed upon,
Med tanke på betydelsen av förbindelserna mellan EG och Asean har rådet dock beslutat att godta Myanmars närvaro, under vissa villkor som skall överenskom mas,