DESIGNED TO MINIMISE in Swedish translation

• utformade för att minimera
• konstruerade för att minimera
• framtagna för att minimera
• den har utformats för att minska
• designade för att minimera
• utformad för att minimera
• byggd för att minska

Examples of using Designed to minimise in English and their translations into Swedish

Credentials and accreditations and the additional services offered by a probate research company are often designed to minimise any risk of claims
Referenser och ackrediteringar och de ytterligare tjänster som erbjuds av ett probatforskningsföretag är ofta utformade för att minimera risken för fordringar

The Numark NTX1000 Turntable's design features special isolation that is designed to minimise feedback and vibrations,
Numark NTX1000-skivspelarens design omfattar särskild isolering som är utformad för att minimera feedback och vibrationer

are specially designed to minimise contact with other stands.
är speciellt utformade för att minimera kontakt med andra står.

Husqvarna's new 500 series of compact ride on lawn mowers are designed to minimise follow-up trimming by up to 20%.
Husqvarnas nya 500-serie med kompakta åkgräsklippare är utformad för att minimera uppföljande trimning med upp till 20 procent.

The Anti-distortion Shutter is capable of shutter speeds of up to 1/32,000 sec., and it's designed to minimise the rolling shutter phenomenon which can distort images of fast-moving objects.
Slutaren för minskad distorsion har slutartider på 1/32 000 sekunder och är utformad för att minimera fenomenet rullande slutare, vilket kan förvränga bilder på snabba motiv.

The Anti-distortion Shutter is capable of shutter speeds of up to 1/32,000 sec., and is designed to minimise the rolling shutter phenomenon that can distort images of fast-moving objects.
Slutaren för minskad distorsion har slutartider på 1/32 000 sekunder och är utformad för att minimera fenomenet rullande slutare, vilket kan förvränga bilder på snabba motiv.

The dressing is designed to minimise pain and trauma to the wound2 with gentle soft-gel adhesive technology meaning it is suitable for delicate and fragile skin1.
Förbandet är utformat för att minimera sårsmärta och trauma2 med skonsam självhäftande mjukgelsteknologi vilket gör det lämpligt för känslig och ömtålig hud1.

The tread pattern and shape are designed to minimise noise and maximise water dissipation to ensure consistent, dependable and powerful braking performance all year round.
Bromsens yta och form har utformats för att minimera ljudet och maximera vatten avledningen för att du ska få så kraftfull bromsförmåga som möjligt, året runt.

is designed to minimise heat loss.
är konstruerat för att minimera värmeförluster.

Designed to minimise the cooling effects of wind
Den har utformats för att minimera avkylningen från vind

Made from lightweight materials, they are designed to minimise wind noise and the impact on fuel consumption.
Det är tillverkat i ett lättviktsmaterial och formgivet för att minimera vindbrus och minska bränsleförbrukningen.

Designed to minimise the cooling effects of wind
Den har utformats för att minimera avkylningen från vind

ease of use with SlideGuard™ designed to minimise the occurrence of the patient sliding down in bed.
enkel användning och är utformat för att minimera risken att patienten glider nedåt i sängen.

Designed to minimise the cooling effects of wind
Den har utformats för att minimera avkylningen från vind

The Lingonberry Hi-tech Serum in Cream is a multifunctional cream designed to minimise the use of skin care products,
Lingonberry Hi-tech Serum in Cream är en allt-i-ett kräm skapad för att minimera användningen av antalet hudvårdsprodukter.

and is designed to minimise risk in wet and greasy conditions.
och är utvecklad för att minimera risken under golvets hela livslängd på platser som utsätts för spill av fett och oljor.

The MDR-Z1R uses silver-coated oxygen-free copper cables, designed to minimise resistance and signal-transmission loss.
I MDR-Z1R används silverklädda kablar i syrefri koppar som har utformats för att minimera resistans och överföringsförluster.

Safetac technology is an adhesive used on our dressings that is designed to minimise pain at dressing change.
Safetac®-teknologi är en vidhäftning som används på våra förband och som är utformad för att minska smärta och vävnadsskada vid förbandsbyte.

In its communication on bolstering maritime safety following the sinking of the oil tanker Prestige3, the Commission announced a number of measures designed to minimise the risk of future accidents.
I sitt meddelande om att förbättra sjösäkerheten som svar på Prestige-olyckan3 lade kommissionen fram flera förslag på åtgärder för att minimera risken för framtida olyckor.

including site selection requirements designed to minimise the risk of leakage,
inklusive krav på platsval som är utformade för att minimera risken för läckage,