DEVELOPMENT PROBLEMS in Swedish translation

• utvecklingsproblem
• utvecklingsproblemen
• utveckling problem

Examples of using Development problems in English and their translations into Swedish

Bangladesh has major development problems.
landet dras med stora utvecklingsproblem.

PE DOC Λ4-405/96 Report on development problems and structural measures in Italy(C4-50/96,
PE DOC A4-405/96 Betänkande om utvecklingsproblem och strukturåtgärder i Italien(C4-50/96,

solve engineering research/development problems independently, creatively
lösa teknisk forskning/ utveckling problem av ursprungliga natur kreativt

to help the border regions in central Europe overcome specific development problems, in the interests of the local population.
angränsande regioner i ett grannland, för att hjälpa gränsregioner i centrala Europa att i lokalbefolkningens intresse övervinna särskilda utvecklingsproblem.

Development programme is aimed at providing students with an advanced theoretical understanding of the relationship between development problems and environmental issues, grounded in differing regional contexts across the global South.
utveckling program syftar till att ge studenterna en avancerad teoretisk förståelse av sambandet mellan utvecklingsproblem och miljöfrågor, grundad i olika regionala sammanhang över hela södra halvklotet.

PE DOC A4-002/97 Report on development problems and structural assistance in Germany in the period 1994-1999(C4-47/96,
PE DOC A4-002/97 Betänkande om utvecklingsproblemen och strukturåtgärderna i Tyskland under perioden 1994-1999(C4-47/96,

to tackle the development problems faced by regions in an integrated and programmed manner.
FFU) för att tackla de regionala utvecklingsproblemen.

realistic report on the development problems and structural interventions in Belgium.
realistiska betänkandet om utvecklingsproblemen och strukturinterventionerna i Belgien.

distance from mainland Europe and their particular development problems.
avstånd till det europeiska fastlandet samt de specifika utvecklingsproblemen.

in order not only to overcome the development problems they face, but also so that they can make use of the potential of the common market
inte bara för att övervinna de utvecklingsproblem de står inför, utan också för att kunna utnyttja möjligheterna på den gemensamma marknaden

The Commission broadly endorses the conclusions in the report regarding the development problems and confirms the priorities it set, jointly with the Member States, for the period until 1999: namely combatting unemployment,
Kommissionen kan sammantaget i stor utsträckning in stämma i betänkandets slutsatser om utvecklingsproblemen och bekräftar de prioriteter fram till 1999 som den satt upp tillsammans med medlemsstaterna,

contributed by holding a summit with Africa, not only to resolve development problems and to provide a better response to the problems of hunger in Africa,
ett toppmöte med Afrika skulle bidra stort till inte bara en lösning på utvecklingsproblemen och till att tillhandahålla ett bättre svar på hungerproblemen i Afrika,

The weak position of the Roma is a Europe-wide human rights and development problem,” stated Minister Astrid Thors at the event to launch the report.
Romernas svaga ställning är ett människorätts- och utvecklingsproblem som omfattar hela Europa", konstaterade minister Astrid Thors vid presskonferensen för rapportens offentliggörande.

I voted against Resolution because I think that piracy is not a military problem but a development problem.
Jag röstade mot resolutionsförslag eftersom jag anser att piratverksamhet inte är något militärt problem utan ett utvecklingsproblem.

A regional operation is one which helps directly to solve a development problem common to two or more countries through joint schemes
En regional verksamhet är en verksamhet som direkt medverkar till lösning av ett för två eller flera länder gemensamt utvecklingsproblem genom gemensamma planer eller samordnade nationella planer

will not resolve the development problem, as is clear from the liberalisation of the sugar and banana sectors.
kommer inte att lösa utvecklingsproblemet, vilket är tydligt med tanke på avregleringen av socker- och banansektorerna.

It is quite clearly a development problem, a problem which stems from poverty,
Det är helt entydigt ett utvecklingsproblem, det är ett fattigdomsproblem,

The Committee for Regional Policy will very shortly be developing in earnest a report on the development problems of islands.
Utskottet för regionalpolitik kommer mycket snart att utarbeta ett betänkande om öars utvecklingsproblem med största allvar.

The Sustainable Development strategy addresses the most pressing sustainable development problems, such as transport,
I strategin för hållbar utveckling tas de mest akuta problemen i samband med hållbar utveckling upp, t.ex. transporter,

Local economies in rural areas will also be affected by these changes, at a time when many such areas are confronting acute economic development problems.
Den lokala ekonomin på landsbygden kommer också att påverkas av dessa förändringar samtidigt som många sådana områden stöter på svåra problem med den ekonomiska utvecklingen.