DIFFICULTY GETTING in Swedish translation

• svårt att få
• svårt att komma
• problem med att få
• svårt att ta sig

Examples of using Difficulty getting in English and their translations into Swedish

can be a barrier for people who have difficulty getting around.
kan utgöra ett hinder för personer som har svårt att ta sig runt.

If you are having difficulty getting Outlook for iOS to sync with your new password, delete your email account
Om du har problem med att få Outlook för Android att synkronisera med det nya lösenordet tar du bort e-postkontot

they are ideal for residents/patients that are having difficulty getting up into a standing position.
är idealiska för vårdtagare som har svårt att komma upp till stående ställning.

still have difficulty getting approval for your payment,
du ändå har problem med att få din betalning godkänd,

The Germans had shortage of fuel which led to that during the latter part of World War II the German fighter planes had difficulty getting up in defense.
Bränslebrist för tyskarna gjorde att under senare delen av andra världskriget hade tyskt jaktflyg svårt att komma upp i försvar.

they are ideal for residents/patients that are having difficulty getting up into a standing position.
är idealiska för vårdtagare/patienter som har svårt att komma upp till stående ställning.

Margaret was a young mother who would have found difficulty getting conventional work because of Margaret je bila mlada majka koja bi zbog teškoća dobila konvencionalni posao.
Margaret was a young mother who would have found difficulty getting conventional work because of Margaret var en ung mamma som hade funnit svårigheter att få konventionellt arbete på grund av.

sugar cravings/addiction, difficulty getting pregnant due to PCOS,
sötsug/sockerberoende, svårigheter att bli gravid p.g.a. PCOS,

publish books in Sami have difficulty getting their work acknowledged due to little financial support
ge ut böcker på samiska har svårt att ta sig fram, på grund av hinder som bland annat avsaknad av ekonomiskt stöd

About 10 percent of women(6.1 million) in the United States ages 15-44 have difficulty getting pregnant or staying pregnant,
Om 10 procent av kvinnorna(6.1 miljoner) i USA åldrar 15-44 har svårt att bli gravid eller vistas gravid,

such as erectile dysfunction difficulty getting or keeping an erection.
såsom erektil dysfunktion svårighet att få eller hålla erektion.

began having great difficulty getting up from a chair, especially a comfy lounge chair.
började ha stora svårigheter att komma upp från en stol, speciellt en bekväm lounge stol.

they have difficulty getting entry visas
de har svårt att få visa eller uppehålls-

these prices are determined according to the demand and difficulty getting them which means that the price you will see on your ticket will not be similar to our price for the reasons mentioned before.
dessa priser bestäms enligt efterfrågan och svårt att få tag på, vilket innebär att det pris du ser på din biljett inte kommer att likna vårt pris för de skäl som nämnts tidigare.

this has been highlighted as a problem recently- that people living at the same address as someone with a bad credit rating also have difficulty getting credit.
det är orättvist- och detta har nyligen tagits upp som ett problem- att personer som bor i samma område som någon med dålig kreditvärdighet också har svårt att få lån.

families with small children or anyone who may have difficulty getting up and down steep stairs.
någon som kan ha svårt att få upp och ner branta trappor.

The particular difficulties in Mitrovica- for example, it is not just a question of Albanian patients having difficulty getting to hospital, Albanian staff have had difficulty working there- are particularly acute problems.
De speciella svårigheterna i Mitrovica, exempelvis albanska patienter som har problem att få komma till sjukhus, albansk personal har svårt att få arbeta där- är särskilt akuta problem..

is he a fictional person, I have difficulty getting to me this idea that you have to become a Muslim just because they are born of Muslim parents and then have to live according to the Koran.
jag har svårt att ta till mig denna uppfattning om att man måste bli muslim bara för man födds av muslimska föräldrar och då måste leva enligt koranen.

However, at the start of the tournament, Sweden had difficulties getting their game together.
I inledningen av turneringen hade Sverige dock svårt att få spelet att klicka.

Muslims claimed they continue to have difficulties getting passports to travel abroad.
Muslimerna menar att de fortfarande har problem med att få pass för utlandsresor.