DISCREDITING in Swedish translation

• misskrediterar
• misskreditering
• diskreditera
• diskreditering
• misstron
• misskreditera
• nedvärdering
• att misskreditera

Examples of using Discrediting in English and their translations into Swedish

compromising some city officials while discrediting others, like.
komprometterar vissa statstjänstemän, och misskrediterar andra, som.

at softening up the Stability and Growth Pact or at discrediting it as unworkable.
varje försök att mjuka upp stabilitets- och tillväxtpakten eller misskreditera den kommer att misslyckas.

Corruption. compromising some city officials while discrediting others, It runs through this city like a cancer, like… like the defendant.
Den går som en cancer i den här stan, Som svaranden. Korruption. komprometterar vissa statstjänstemän, och misskrediterar andra, som.

I rejoice to see all those here who are doing their duty rather than going about defaming and discrediting this House.
Det gläder mig att se alla här som gör sin plikt i stället för att förtala och misskreditera denna kammare.

compromising some city officials while discrediting others, Corruption. like… like the defendant.
Korruption. komprometterar vissa statstjänstemän, och misskrediterar andra, som.

Therefore, the European Parliament, the European Commission and other important European Union institutions should draw attention to discrimination against and discrediting of policies, political organisations,
Därför bör Europaparlamentet, kommissionen och andra viktiga EU-institutioner uppmärksamma diskriminering av och misstro mot politik, politiska organisationer,

And when belgium came out in our favor, Actually discrediting ackman's thesis,
När Belgien kom ut till vår fördel och misskrediterade Ackmans teori,

got a boost in the election after the discrediting of both the Independence Party and the Social Democrats.
gick framåt i valet efter att både Självständighetspartiet och socialdemokraterna misskrediterats.

Members should beware that frivolous use such as this risks discrediting both the tool that Rule 100 gives us and this House.
Ledamöterna bör ha i åtanke att ett lättfärdigt bruk, som i detta fall, riskerar att medföra att både det verktyg som artikel 100 ger oss och parlamentet misskrediteras.

There is no justification for discrediting this body by condemning it, while disregarding the
Det finns ingen anledning att misskreditera detta organ med fördömanden utan hänsyn till principen om

The pressure today to bring down this report and the discrediting of Judge Goldstone is unbelievable.
De rådande påtryckningarna för att misskreditera rapporten och domare Richard Goldstone är otroliga.

It is also the best way of discrediting and isolating terrorists, both politically and morally.
Det är också det bästa sättet att politiskt och moraliskt misskreditera och isolera terrorister.

Focusing on victims is the best way of discrediting and isolating terrorists, both politically and morally.
Att lyfta fram offren är det bästa sättet att politiskt och moraliskt misskreditera och isolera terrorister.

then fail to draw the political consequences without discrediting the institution to which one belongs.
ta de politiska konsekvenserna, annars riskerar man att misskreditera den institution man tillhör.

The situation is worse because the work of these monopolised media is directed at discrediting any political adversaries,
Läget förvärras av att dessa monopoliserade mediers arbete är inriktat på att diskreditera eventuella politiska motståndare,

taking photographs from up there, with the evident intention of discrediting a lady MEP.
någon just har fotograferat där uppifrån med det tydliga syftet att misskreditera en kvinnlig ledamot.

The surest way of discrediting and damaging a new political(and not only political)
Det säkraste medlet att diskreditera och skada en ny politisk(och inte bara politisk)

procedural transparency will end up discrediting the political rulers
öppna förfaranden kommer i slutänden faktiskt att misskreditera de politiska härskarna

Its aim in so doing- that of discrediting the populist party by making it assume responsibility for running the state- partly succeeded.
Dess syfte med att göra detta- att diskreditera ett populistiskt parti genom att få det att ta ansvar för statsapparaten- lyckades delvis.

to collect signatures for a referendum, thrown an information bomb, aimed at discrediting Ukraine.
Tidningen har deltagit i kampanjen för att samla in underskrifter för en folkomröstning för att misskreditera Ukraina.