DO I EXPLAIN in Swedish translation

• förklarar jag
• jag förklara

Examples of using Do i explain in English and their translations into Swedish

No. How do I explain this?
Hur ska jag förklara det?-Nej?

I mean… How do I explain this?
Jag menar… Hur ska jag förklara det?

How do I explain what happened?
Hur ska jag förklara det som hände?

How do I explain Taylor? Hey!
Hur ska jag förklara det här med Taylor? Hej!

How do I explain that I know you?
Hur förklara att jag känner dig?

I guess… How do I explain this?
Hur ska jag förklara det?

How do I explain this?
Hur ska jag förklara detta?

How do I explain this? That's classy?
Hur ska jag förklara det här?

And how do I explain that.
Hur ska jag förklara.

How do I explain this to the chief?
Vad ska jag säga till polismästaren?

It's… how do I explain it?
Det… Hur ska jag förklara det?

Jesus Christ, how do I explain this one downtown?
Herre Gud, hur ska jag förklara det här nere i stan?

How do I explain that to my wife?
Hur ska jag förklara det för min fru?

but how do I explain any of this to her?
men hur ska jag förklara för henne?

but how do I explain this?
men hur ska jag förklara det?

but how do I explain this?
men hur ska jag förklara det?

How do I explain that I evacuated every Federation citizen off Deep Space 9 except his grandson?
Hur förklarar jag att jag fick ut varenda federationsmedborgare… från Deep Space 9, utom hans sonson?

In Hong Kong. How do I explain to my family why I didn't come home sooner?
I Hongkong. Hur förklarar jag för min familj att jag inte kom hem tidigare?

That he won't get the blood he's asked for? and joins us to spare her beloved daughter, If Jayna agrees, how do I explain to the Voice?
Hur ska jag då förklara för Rösten att han inte får blodet han vill ha?

In what way do I explain in detail how you are affected every day by your illness?
Hur kan jag förklara i detalj hur du påverkas varje dag av din sjukdom?