DO THE TALKING in Swedish translation

• sköta snacket
• sköta pratet
• sköter pratandet
• sköter snacket
• sköter pratet
• do the talking

Examples of using Do the talking in English and their translations into Swedish

You should let him do the talking.
Du borde låta honom sköta snacket.

Wait here, please. Mind if I do the talking?
Vänta här.- Låt mig sköta pratet.

Okay. I'm gonna do the talking.
Okej, jag sköter snacket.

Mind if I do the talking?
Låt mig sköta pratet.

Yeah. Let me do the talking.
Ja. Låt mig sköta snacket.

You do the cutting, I do the talking.
Du sköter skärandet och jag sköter snacket.

Mind if I do the talking? Wait here.
Vänta här.- Låt mig sköta pratet.

Exactly. Let them do the talking.
Precis. Låt dem sköta snacket.

All right, but let me do the talking.- Oh.
Okej, men jag sköter snacket.

Let them do the talking.
Låt dem sköta pratet.

Be intimate. And let Tad do the talking.
Var intim. Låt Tad sköta snacket.

It would probably be better if I do the talking.
Det är nog bättre om jag sköter snacket.

Let me do the talking.- Be calm.
Lugn, låt mig sköta pratet.

You let him do the talking.
Låt honom sköta snacket.

You know I'm not gonna do the talking.
Jag tänker inte sköta snacket.

Let her do the talking.
Låt henne sköta pratet.

I will let you do the talking.
Du får sköta snacket.

Lee, you gotta let your better half do the talking.
Lee, du måste låta din bättre hälft sköta snacket.

I can do the talking.
Jag kan sköta snacket.

Yeah, just… just let me do the talking.
Ja, bara… Låt mig sköta snacket.