DON'T WANT TO DO ANYTHING in Swedish translation

• vill inte göra nåt
• vill inte göra något

Examples of using Don't want to do anything in English and their translations into Swedish

The reason you don't want to do anything with me.
Anledningen till att du inte vill göra nåt med mig.

And if you don't want to do anything about it, that's your business.
Om du inte vill göra nåt åt det så är det ditt problem.

If you don't want to do anything, it's just gonna be more of me.
Om ni inte vill göra något blir det bara mera av mig.

We don't want to do anything to set her off.
Vi ska inte göra någonting som kan förstöra det.

I don't want to do anything with you.
Jag vill inte göra nåt med dig.

I don't want to do anything you might disapprove of.
Jag skulle inte vilja göra något som ni inte tycker om.

I don't want to do anything… to you, or… or with you.
Jag vill inte göra nåt mot dig eller med dig..

We don't want to do anything to set her off.
Vi ska inte göra något för att riskera det.

Don't want to do anything rash… fiddling with any dials.
Vi vill inte göra något förhastat… eller mixtra med några rattar.

You don't want to do anything that might arouse suspicion.
Du ska inte göra nåt som kan ge grund för misstankar.

I don't want to do anything.
Jag vill inte göra någonting.

You guys don't want to do anything tonight?
Har ni lust att göra nåt?

I don't want to do anything.
Jag vill inte göra nånting.

It's almost as if you're involved and don't want to do anything!
Man skulle kunna tro ni är inblandade och inte vill göra nånting.

I don't want to do anything that would scare you away. We have been moving a lot fast, and.
Jag vill inte göra något som kan skrämma iväg dig. Vi har faktiskt gått jättefort fram, och.

I don't want to talk, I don't want to do anything.
jag vill inte gå, jag vill inte göra något.

don't want to move,"> I don't want to talk, I don't want to do anything.
jag vill inte prata, jag vill inte göra något.

I know it's taken me a few days to… Figure out our next move, but I don't want to do anything until I knew more about our situation.
Jag vet att det har tagit ett tag att komma på nästa drag men jag ville inte göra nåt innan jag visste mer om läget.

so… Well, I don't want to do anything.
så… Jag vill inte göra någonting.

You, me, walter, I don't want to do anything to jeopardize that. This… This… So this thing that we have, Uh, little family unit that we have got going.
Så denna sak som vi har, du, jag, Walter… denna lilla familjen som vi har att gå… Jag vill inte göra något för att äventyra det.