EARNED A REPUTATION in Swedish translation

• fått ett rykte
• förtjänat ett rykte
• fick ett rykte
• fått ett anseende
• fått rykte

Examples of using Earned a reputation in English and their translations into Swedish

Hamburg really earned a reputation as Germany's gateway to the World.
Hamburg verkligen fått ett rykte som Tysklands port mot världen.

Avira has earned a reputation for its laser focus on security and antivirus scanning.
Avira har fått ett rykte för sin laserfokus på säkerhet och antivirusskanning.

has earned a reputation as an effective inexpensive drug in the country's pharmaceutical market.
har fått ett rykte som ett effektivt billigt läkemedel på landets läkemedelsmarknad.

Kinghawk has earned a reputation for Cost-effective products
Kinghawk har fått rykte för kostnadseffektiva produkter

the University of Canberra has earned a reputation for producing some of the country's most employable graduates.
ett universitet 1990 och har fått rykte för att producera några av landets mest anställbara akademiker.

Christopher has earned a reputation for translating complex customer requirements into solutions that are both easy to use and maintain.
Christopher har gjort sig känd för att kunna omvandla komplexa kundkrav till lösningar som är enkla att både använda och underhålla.

The nightlife in Pipa is well known in Brazil and has earned a reputation as being the most vibrant nightlife of all beach towns in northeastern Brazil.
Vibrerande nattliv Nattlivet i Pipa är välkänt i Brasilien och har förtjänat sitt rykte som det mest vibrerande nattlivet i alla strandstäder i nordöstra Brasilien.

Bingo Billy has earned a reputation for effectively delivering a riveting,
Bingo Billy har förvärvat ett rykte för att effektivt leverera en spännande,

Over the years, aluminum frames have earned a reputation as being overly stiff
Under årens lopp har aluminiumramar fått rykte om sig att vara överdrivet styva

Over the years, aluminium frames have earned a reputation as being overly stiff
Under årens lopp har aluminiumramar fått rykte om sig att vara överdrivet styva

With allied forces fighting at Cassino… German Field Marshal Kesselring has earned a reputation as one of our few.
De allierade kämpar vid Cassino och tyska fältmarskalken Kesselring har fått rykte om sig att vara en av våra få..

By his early thirties, Brearley had earned a reputation as an experienced professional
Brearley stannade kvar på den posten under flera år och strax efter han fyllt trettio hade han förtjänat sig ett rykte som en skarpsinnig problemlösare inom praktiska,

Our location in Ottawa provide our students with access to unique resources and we have earned a reputation as one of the foremost universities in Canada in the fields of journalism,
Läget i Ottawa ger studenterna tillgång till unika resurser och möjligheter och universitetet har förtjänat ett rykte som en av de främsta universiteten i Kanada inom områdena journalistik,

Newcastle is the dynamic capital at the heart of the North East of England and has earned a reputation as a vibrant and cosmopolitan centre thanks to significant cultural investment
Newcastle är den dynamiska huvudstad i hjärtat av nordöstra England och har förtjänat ett rykte som en levande och kosmopolitiska centrum tack vare betydande investeringar i kultur

because it is not in vain that the mask has earned a reputation as a“rescuer of youth”,
det inte är förgäves att masken har fått rykte som en"räddare av ungdom",

During that time, Intuit has earned a reputation as an innovative company that is consistently ranked as one of the top 100 best places to work,
Under denna tid har Intuit fått anseende som ett verkligt innovativt företag. Det rankas konsekvent som en av de 100 bästa platserna att arbeta, och är bland de mest beundrade

Clarke& Carter have'earned a reputation of being friendly,
Clarke& Carter har fick ett rykte om att vara vänlig,

Under Rep. Lamar Smith(R-Texas), the committee has earned a reputation for questioning climate scientists
Lamar Smith(R-Texas) har kommittén fått ett rykte om sig att ifrågasätta klimatforskare

the United Kingdom, Tivoli Wood has earned a reputation for the high quality of its flooring
Storbritannien har Tivoli Wood skaffat sig en god renommé för den höga kvaliteten på deras golv,

The prodigious dexterity earned through long hours of piano study was soon put to use in local gaming tournaments where he earned a reputation as a dominant and creative competitor.
Den häpnadsväckande fingerfärdigheten som han fått efter många timmars pianolektioner kom snart till nytta i lokala spelturneringar, där han fick ryktet av att vara en dominant och kreativ tävlande.