ECONOMIC CRISES in Swedish translation

• ekonomiska kriser
• den ekonomiska krisen
• ekonomiska krisen
• ekonomiska kriserna

Examples of using Economic crises in English and their translations into Swedish

President-in-Office of the Council.- Madam President, we are all aware that we are continuing to suffer from one of the most severe financial and economic crises for many years.
Rådets tjänstgörande ordförande.-(EN) Fru talman! Vi är alla medvetna om att vi fortfarande befinner oss i en av de allvarligaste finansiella och ekonomiska kriserna på många år.

it is taking place against the background of the financial and economic crises.
sedan Lissabonfördragets ikraftträdande och sker mot bakgrund av den finansiella och ekonomiska krisen.

When I take a look of what is happening around us economic crises, natural disasters, etc.
När vi ser på vad som händer omkring oss ekonomiska kriser, naturkatastrofer etc.

This approach remains crucial today as we face one of the worst economic crises in recent times and also has its
Detta tillvägagångssätt är fortfarande viktigt i dag när vi står inför en av de värsta ekonomiska kriserna på senaste tid,

Modern antisemitism was in the early 20th century fed by political conflicts, economic crises and social antagonisms.
Den moderna antisemitismen göddes i början av 1900-talet också av politiska konflikter, ekonomiska kriser och sociala motsättningar.

good cash flow in one of the deepest economic crises for many decades.
stigande vinster och bra kassaflöde i en av de djupaste ekonomiska kriserna på många årtionden.

It showed that the country of Socialism is the only country in the world which is exempt from economic crises.
Den visade, att socialismens land är det enda land i världen, som är fritt från ekonomiska kriser.

often as a result of economic crises.
ofta som en följd av ekonomiska kriser.

standards to prevent economic crises in different countries around the world.
standarder för att förebygga ekonomiska kriser i olika länder världen över.

In the newspapers reports of violence, economic crises wars and all kinds of despair are shown.
I tidningarna visas rapporter om våld, ekonomiska kriser och alla typer av förtvivlan.

To create a sustainable society public finances must be in such good order that sudden economic crises could be tackled.
För att skapa ett hållbart samhälle måste de offentliga finanserna vara i så god ordning att plötsliga ekonomiska kriser skall kunna hanteras.

Economic crises stress the necessity of tackling global challenges
De ekonomiska kriserna gör det mer nödvändigt än någonsin att gripa

help them face the economic crises caused by the epidemic;
för att hjälpa dem att möta den ekonomiska kris som epidemin har orsakat.

As a result of food and economic crises, over one billion people in the world are suffering from hunger.
Till följd av livsmedelsrelaterade och ekonomiska kriser är en miljard människor drabbade av hunger.

Despite wars, economic crises, internal political battles
Trots krig, ekonomiska kriser, interna politiska strider

Policies for easing the economic crises should support the goals of a low carbon economy,
Den politik som syftar till att mildra den ekonomiska krisen bör innebära ett stöd till en ekonomi med låga koldioxidutsläpp,

However, the recurring food and economic crises throughout 2006 to 2009 have magnified the trend of increasing under-nourishment rates around the world.
Men återkommande mat och ekonomiska kriser under 2006 till 2009 har bidragit till trenden av ökande undernäring runt om i världen.

In spite of the financial and economic crises, it appears that, overall, the incentives for operators to leave the fishing activity were lower that under the fuel crisis period.
Trots den finansiella och ekonomiska krisen tycks det på det hela taget ha funnits mindre incitament för fiskarna att lägga ned sin fiskeverksamhet än under bränslekrisen.

are affected both by economic crises and by ageing.
påverkas både av den ekonomiska krisen och av åldrandet.

It is precisely because economic crises expose human errors that we are able to address those errors.
Det är just för att ekonomiska kriser blottlägger mänskliga fel som vi kan åtgärda felen.