ELSE DO IT in Swedish translation

• annan göra det
• annan gör det

Examples of using Else do it in English and their translations into Swedish

Nobody else does it.
Ingen annan gör det.

Everyone else does it too.
Alla andra gör det också.

But if somebody else does it, he can get the electric chair.
Men om någon annan gör det kan han hamna i elektriska stolen.

Yes, but it's usually better if someone else does it.
Ja, men det blir bättre om nån annan gör det.

Everybody else does it. Why not?
Varför inte? Alla andra gör det.

Well, I would better work fast before someone else does it for me.
Jaha, bäst jag jobbar fort innan någon annan gör det åt mig.

If nothing else, do it to Oskar's sake.
Om inte annat, så gör det för Oskars skull.

If nothing else, do it for Anja.
Om inget annat, så gör det för Anja.

Nobody else did it.
Ingen annan gjorde det ju.

But frankly someone else did it.
Egentligen skulle nån annan ha gjort det.

I guess, everybody else did it.
Alla andra har nog gjort det.

And everyone else did it, as well.
Och alla andra gjorde det också.

Maybe somebody else did it, and it could have been all kinds of people.
Nån annan gjorde det kanske och det kunde varit vem som helst.

Everyone else did it, look.
Alla andra har gjort det, titta.

So somebody else did it for you.
Någon annan gjorde det för dig.

Alexander wants to keep it or needed someone else does it?
Vill Alexander ha kvar den eller behövs någon annan som sköter den?

No, it was like someone else did it.
Nej, det var som om någon annan gjorde det.

Made it look like someone else did it.
Det skulle se ut som om nån annan gjorde det.

You give the orders but somebody else does it.
Ni ger order, men någon annan utför den.

It's just that everyone else does it.
Det är bara att alla andra gör så.