ENEMY OF THE STATE in Swedish translation

• statsfiende
• statens fiende
• enemy of the state

Examples of using Enemy of the state in English and their translations into Swedish

You're an enemy of the state.
Du är landets fiende.

And yet America declares you an enemy of the state.
Men ändå förklarar USA dig fiende till staten.

And complicity and aid of an enemy of the state. For treason.
För landsförräderi, och för medhjälp till en fiende av staten.

After his father got killed, Phillip's mother was put on a watch list as an enemy of the state.
När hans far blev dödad, hamnade hans mor på svarta listan som en statsfiende.

He considered it the most important enemy of the state after the various foes he did battle with on his borders.
Han ansåg att den var statens fiende nummer ett efter de olika motståndare som han slogs med vid gränserna.

torture should induce the inhabitants of monasteries to denounce the Dalai Lama, in writing as an enemy of the state and a separatist.
tortyr förmå klostrens invånare att skriftligen ange Dalai Lama som statsfiende och separatist.

And the current government sees the press as the enemy of the state", Dr. Rao told, adding that.
Och den sittande regeringen betraktar medierna som statens fiende, säger Shakuntala Rao och tillägger att.

I'm negotiating in good faith here, but this idiot… Is the Attorney General of the United States… while you are an enemy of the state.
Den här idioten… är USA: justitieminister och du är en statsfiende.

Why, of course, to have a social audience is quite specific enemy of the state is very profitable.
Varför, naturligtvis, att ha ett socialt publiken är ganska specifika enemy of the state är mycket lönsam.

not expect to be treated as an enemy of the state.
möjligt utan att bli behandlad som statens fiende.

For conspiracy to commit fraud and aiding and abetting an enemy of the state. You're Connor Mason
Och att ha gett hjälp åt statens fienden. Connor Mason,

An enemy of the state. for conspiracy to commit fraud and aiding
Och att ha gett hjälp åt statens fienden. Connor Mason,

The traitor was considered an enemy of the state, more dangerous even than the actual enemy..
Förädaren var ansedd som en fiende av staten, mera farlig ja til och med än den faktiska fienden..

You're Connor Mason and you're under arrest for conspiracy to commit fraud and aiding and abetting an enemy of the state.
Och att ha gett hjälp åt statens fienden. Connor Mason, du är arresterad för bedrägeri.

An enemy of the state. You're Connor Mason and you're under arrest
Och att ha gett hjälp åt statens fienden. Connor Mason,

the common language and declare anyone who possesses one an enemy of the state.
förklara alla som äger en sådan vara en fiende till staten.

is to be judged an enemy of the State and stoned until he's dead.
liknande, döms som samhällsfiende… och stenas till döds.

If she's been keeping your secret, she could be aiding and abetting an enemy of the state.
Om hon har skyddat din hemlighet… har hon skyddat en landsfiende.

It was labeled as an enemy of the state for advocating superstition and jeopardizing social stability.
Och äventyrande av social stabilitet. Den utsågs till statens fiende för förespråkande av vidskeplighet.

And now I'm an enemy of the state, all over the news. Two tours in Iraq, Me?
Mitt ansikte är på alla löpsedlar. och nu är jag en fiende till nationen, Jag? Två turer till Irak?