ENOUGH TO COME in Swedish translation

• nog att komma
• tillräckligt för att komma
• nog att följa
• nog att åka

Examples of using Enough to come in English and their translations into Swedish

Soon as I thought I was clever enough to come down here and take on all of this.
Jag trodde jag var smart nog att komma hit och utmana allt det här.

And before he was well enough to come home, he had chalked up a bill of over $600,000.
Innan han var frisk nog att åka hem uppgick hans räkning till 600 000.

This is my friend, Princess Carolyn, who was nice enough to come here to talk about the business of acting.
Som var snäll nog att komma hit för att prata om skådespelarbranschen. Det här är min vän, Princess Carolyn.

And before he was well enough to come home, he had chalked up a bill of over $600,000.
Innan han var bra nog att åka hem hade kostnaderna stigit över 4 miljoner kronor.

You are mature enough to come home.
du är mogen nog att åka hem.

I was responsible enough to come to a foreign country.
Jag var ansvarsfull nog att komma till ett främmande land.

I was responsible enough to come to a foreign country and build a life with two strangers.
Och bygga ett liv med två främlingar. Jag var ansvarsfull nog att komma till ett främmande land.

So the least that you can do is pitch in. Kyle has been nice enough to come over here and help us out, Look, Sam.
Kyle har varit trevlig nog med att komma över hit och hjälpa oss, så det minsta du kan göra… är att hjälpa till. Men… Sam.

to take this… just in case Hook is stupid enough to come after you again.
du tar den här ifall Hook är dum nog att komma efter dig igen.

trust me enough to come with me.
lita då på mig nog för att följa med mig.

I got you out of there in the hope you will live long enough to come to your senses.
Jag tog ut dig därifrån i hopp om att du skulle leva länge nog för att komma till vett.

I know they complained to the Commissioner when he was kind enough to come to my constituency.
de klagade inför kommissionären när han var vänlig nog att besöka min valkrets.

the Commissioner has been kind enough to come round and explain individually.
kommissionsledamoten har varit vänlig nog att komma hit och förklara personligen,

I was strong enough to come forward and to go into court.
var jag stark nog att träda fram och ta det till domstol.

But not enough to come to the funerals.
Inte tillräckligt för att närvara vid begravningen.

You trusted me enough to come home with me.
Du litade på mig så pass att du följde med mig hem.

I love when couples are openhearted enough to come to me.
Jag älskar par som är öppna nog att komma till mig.

Storm is just nuts enough to come after me.
Storm är galen nog att söka upp mig.

If he's stupid enough to come, he gonna get got.
Och är han dum nog att komma till tornet, vet du vad han får.

If he's stupid enough to come, he gonna get got.
Om han är dum nog att komma, får han skylla sig själv.