EVEN LEFT in Swedish translation

• även lämnat
• ens lämnat
• lämnade t o m kvar
• ens åkt
• lämnade även
• ens lämnade

Examples of using Even left in English and their translations into Swedish

They even left a gift for us as we stayed for our honeymoon.
De lämnade även en gåva för oss som vi stannade i vår smekmånad.

Probably hasn't even left the building.
Har nog inte ens lämnat byggnaden.

I have never even left the country.
Jag har inte ens lämnat landet.

We haven't even left the dock.
Vi har inte ens lämnat hamnen.

We hadn't even left Madrid.
Vi hade inte ens lämnat Madrid.

We haven't even left Wolverhampton yet.
Vi har inte ens lämnat Wolverhampton.

You have never even left town!
Du har aldrig ens lämna stan!

Before we even left, we were getting calls that it was complete pandemonium.
Innan vi ens åkte iväg ringde folk och sa att det var totalt kaos.

You haven't even left yet?
Har du inte ens åkt än?

you ain't even left yet.
du har inte ens åkt än.

I even left my Southern accent here.
Jag lämnade också min dialekt här.

She even left her birth control pills. Strange.
Hon lämnade till och med p-piIIrena hemma.

I even left the doors open.
Jag lämnade till och med dörren öppen.

He even left a tip cause of the storm.
Han gav även dricks på grund av stormen.

I even left an assisted living brochure on your desk.
Jag lämnade till och med en broschyr på ditt skrivbord.

You even left the Agency for a while.
Du slutade till och med på CIA ett tag.

You even left me a message in Korean!
Du lämnade till och med ett meddelande på koreanska!

None of the students even left comments.
Vissa studenter lämnade inte ens kommentarer.

Even left his umbrella.
Han glömde till och med sitt paraply.

Susanna even left us some breakfast as we expected to arrive late.
Susanna lämnade även oss vissa frukost som vi förväntade oss att anlända sent.