FAR END in Swedish translation

• bortre änden
• bortre ände
• fjärränden
• bortre ändan

Examples of using Far end in English and their translations into Swedish

Waves run along the side walls towards Icewoman towering at the far end of the room.
Vågor löper längs med sidoväggarna mot Icewoman som tornar upp sig i bortre änden av rummet.

Here, at the district Bordobrach, connects the line from Scandinavia at the workbench in the far end of the section.
Här vid stadsdelen Bordobrach ansluter linjen från Skandinavien vid arbetsbänken i bortre änden av sektionen.

another planet or at di far end of di world or even di moon.
en annan planet eller på bortre änden av världen eller till och med månen.

Tsurumi enables measurement of winding resistance and insulation from the far end of the cable, without ever removing the cover from the motor in the field.
Tsurumi möjliggör mätning av motstånd i lindningar och isolering från den bortre änden av kabeln, utan att någonsin ta bort kåpan från motorn i fält.

The far end opens to an underground auditorium with 550 seats, frequently used for concerts,
Vid änden längs bort öppnar sig en underjordisk konsertlokal med 550 platser där det ofta är konserter,

At the far end of the village is a mini version of Stonehenge and well worth a walk around.
I den bortre änden av byn finns en miniversion av Stonehenge som är väl värd att vandra omkring vid.

To prevent far end users from controlling your near end camera,
För att förhindra att användare i fjärränden kontrollerar din närändes-kamera, inklusive att konfigurera och kontrollera kamerainställningar,

The far end of the balloon is inflated first,
Den bortersta änden av ballongen blåses upp först.

He clings to the tile edge at the far end of a green sun-raked pool, gasping.
Han hänger sig flämtande fast vid kakelkanten av en grön pool i solgasset.

Running up to the far end of the swamp, hedgehog quite unexpectedly fell into the cauldron.
Kör upp till den bortre änden av myren, igelkott helt oväntat föll i grytan.

walk towards the traffic lights at the far end of Origo, cross the two streets with traffic lights,
gå mot trafikljusen vid den bortre änden av Origo, korsa två gator med trafikljus,

Very private location because it's located on the far end of the bay, direct.
Mycket privat läge eftersom det ligger på den bortre änden av bukten, direkt väg till platsen.

The accommodation is situated at the far end of the island of Lido,
Boendet ligger vid den bortre änden av ön Lido,

This room is situated at the far end of the houseboat with shared bathroom/shower just down.
Detta rum ligger vid den bortre änden av husbåt med delat badrum/ dusch bara ner.

Its most known feature are the ponds formed at its far end, thanks to the two rivers that flow there.
Dess mest kända inslag är de dammar som bildats vid den bortre änden, tack vare de två floderna som rinner ner här.

dining area moved to the far end of the kitchen.
matplats flyttade till den bortre änden av köket.

Kefalonia It is located in the centre of the southern part of the island at the far end of the bay with the same name.
Kefalonia Det är beläget i centrum av den södra delen av ön vid den bortre änden av viken med samma namn.

Much of Klara could perhaps have been saved had expansion targeted parts of Södermalm and the far end of Kungsholmen instead.
En stor del av Klara kunde kanske ha räddats om expansionen riktats mot delar av Södermalm och bortre Kungsholmen istället.

The parking space is located directly next to the castle at the far end of the car park.
Ställplats: Parkerings ligger intill slottet vid den bortre änden av parkeringen.

or at the very far end of blue visible light.
eller på mycket långt avsluta av synligt ljust för blått.