FIRST WINTER in Swedish translation

• den första vintern
• första vinter
• första vintern
• första vinterdäck

Examples of using First winter in English and their translations into Swedish

Abricarro made the first winter ascent in 1903.
Abricarro besteg berget för första gången vintertid 1903.

About half of these emigrants died in the first winter.
Nästan 90 procent av individerna dör under det första vinterhalvåret.

On 31 December 1988 Krzysztof Wielicki made the first winter ascent of Lhotse.
Den 31 december 1988 besteg Krzysztof Wielicki från Polen Lhotse första gången på vintern.

Bradford writes about the first winter, with all of the diseases and starvation that afflicted many of the Pilgrims.
Bradford skriver om den första vintern, med alla de sjukdomar och svält som drabbade många av pilgrimerna.

It has survived its first winter in the ground without any damage despite minimal protection with only ground covering.
Den har klarat den första vintern utan några skador trots att den endast skyddades med granristäckning runt stammen.

During their first winter season, the youngsters mostly join on the shorter tours
Under sin första vinter kommer de mestadels att få gå på de kortare turerna

This is how the winter tyre has changed- comparing the world's first winter tyre to the state-of-the-art non-studded winter tyre.
Media Så här har vinterdäcket förändrats- världens första vinterdäck och den nya generationens dubbfria vinterdäck i jämförelse.

nearly half of the initial 102 colonists died in the first winter.
nästan hälften av de första 102 kolonisatörer dog i den första vintern.

But an illness fell upon her, that her first winter would be her last. and it was predicted.
Men hon drabbades av sjukdom och det spåddes att hennes första vinter skulle bli hennes sista.

until he comes to the part where he must report that over half of the company died in the first winter.
del där han måste rapportera att över hälften av företaget dog under den första vintern.

That her first winter would be her last. and it was predicted But an illness fell upon her.
Men hon drabbades av sjukdom och det spåddes att hennes första vinter skulle bli hennes sista.

First winter it is advisable to overwinter cuttings under protection, t.ex. in a greenhouse or in a cellar.
Första vintern är det lämpligt att övervintra sticklingarna under skydd, t. ex.

to the bitter cold of the first winter.
till det bittra kylan i den första vintern.

I have eaten a pack of Doctor Honey a day all winter and this is the first winter in my human memory that I have not got a cold!
Jag har ätit ett paket Doktor Honung om dagen hela vintern och detta är första vinter på manna-minne som jag inte blivit förkyld!

The red army was first introduced ghillie suit, first winter, and in 1938 it was presented
Röda armén var först infördes ghillie suit, första vintern, och 1938 var det som presenteras

only five of the 16 men with them survived the first winter.
Av 16 bosättare överlevde bara fem den första vintern.

This historical cape is named after the first settler of Iceland, Ingólfur Arnarson, who spent his first winter in Iceland there in the year 874 AD.
Dennaa historiska udde är uppkallad efter Islands första invånare Ingólfur Arnarson som tillbringade sin första vinter på Island år 874 e. Kr.

In rough conditions, you should cover the planting in the first winter with leaves and brushwood.
Vid grova förhållanden bör du täcka planteringen i den första vintern med löv och pensel.

a considerable number of cases«die» in the first winter.
ett betydande antal fall«die» i den första vintern.

and guests on the first winter tour“Northern Lights Grand Tour“ will arrive tomorrow.
och gäster på den första vinter turen”Northern Lights Grand Tour” kommer fram imorgon.