FLOOR OF THE HOUSE in Swedish translation

• husets golv
• våningen i huset
• våning i huset
• parlamentssalen

Examples of using Floor of the house in English and their translations into Swedish

Thermal insulation of the floor of the house by fitting approved insulating panels on floor slabs
KONSTRUKTION ISOLERING Värmeisolering av golvet i huset genom att montera godkända isoleringspaneler på golvplattor och betongskikt beläggning av AUTONIVELANTE

The floor of the house is clay tiles with wood,
Golvet i huset är lera plattor med trä,

with panels of cedar, from the floor of the house, to the top of the walls,
med paneler av cederträ, från golvet i huset, till toppen av väggarna,

had made his marks, we can now see human remains on the floor of the house.
där arkeologihunden Fabel hade markerat, kommer nu människolämningar på golvet i huset.

He built the walls of the house within with boards of cedar: from the floor of the house to the walls of the ceiling, he covered them on the inside with wood; and he covered the floor of the house with boards of fir.
Han täckte husets väggar invändigt med bräder av cederträ. Från husets golv ända upp till takbjälkarna överklädde han det med trä invändigt; husets golv överklädde han med bräder av cypressträ.

The second and final floor of the house is occupied by a kitchenette and utility area with several built-in wardrobes and a 30 m² terrace with a large automatic awning, outdoor furniture, and a wonderful spa for 2 people that was installed in 2010.
Den andra och sista våningen i huset är upptagen med ett pentry och tvättstuga med flera inbyggda garderober och en 30 m² stor terrass med stor automatisk markis, utemöbler och ett underbart spa för 2 personer som installerades 2010.

And he built the walls of the house within with boards of cedar, both the floor of the house, and the walls of the ceiling: and he covered them on the inside with wood, and covered the floor of the house with planks of fir.
Han täckte husets väggar invändigt med bräder av cederträ. Från husets golv ända upp till takbjälkarna överklädde han det med trä invändigt; husets golv överklädde han med bräder av cypressträ.

And he built the walls of the house within with boards of cedar, both the floor of the house, and the walls of the ceiling: and he covered them on the inside with wood, and covered the floor of the house with planks of fir.
Från husets golv ända upp till takbjälkarna överklädde han det med trä invändigt; husets golv överklädde han med bräder av cypressträ.

On the ground floor of the house there is a living room,
På första våningen av huset finns ett vardagsrum,

which occupies the entire first floor of the house with two floors, and is large
som upptar hela första våningen av huset med två våningar och är stort

thereby avoiding unwanted moisture under the floor of the house.
därigenom undvika oönskad fukt under golvet i huset.

The house is located in southern part of the Colombo city place call Mount Lavinia The room is in upper floor of the house with Colonial antique style perfectly suited for warm climate of Sri Lanka.
Huset ligger i södra delen av Colombo plats kalla Mount Lavinia Rummet är i övre våningen av huset med koloniala antik stil perfekt för varma klimatet i Sri Lanka.

However, a failure will seriously undermine the principles in this development policy communication and I appeal to him from the floor of the House to continue the dialogue before we reach a set of difficult votes in forthcoming weeks.
Ett misslyckande kommer emellertid att allvarligt undergräva principerna i detta meddelande om utvecklingspolitiken, och jag vädjar till honom från kammarens golv att fortsätta dialogen innan vi når en rad svåra omröstningar under de kommande veckorna.

this is the lower floor of the house giving you internal access to the ground and first floor of the house, which is great for carrying groceries,
är detta den nedre våningen av huset ger dig intern tillgång till marken och första våningen av huset, vilket är bra för att bära matvaror,

If both floors of the house are heated,
Om båda våningarna i huset är uppvärmda,

There is a WC on both floors of the house.
Där finns toalett på både övre och nedre plan i huset.

Lift through all floors of the house.
Lyft igenom alla våningar i huset.

the roof and floors of the house.
taket och golv i huset.

The dead were buried in crouched positions just under the floors of the houses.
De döda begravdes i hopkrupna positioner alldeles under husens golv.

And the floors of the house he overlaid with gold,
Och husets golv överdrog han med guld;