FOUND NEW in Swedish translation

• hittat nya
• funnit nya
• hade hittat nya
• hittade nya
• hittat nytt
• hittade ny
• fann nya

Examples of using Found new in English and their translations into Swedish

There, I involved myself in church activities in Bergsjön and found new friends.
Där engagerade jag mig i Bergsjöns kyrka och fann nya vänner.

We found new victims.
Vi har hittat nya offer.

I found new members here.
Jag hittade några nya grabbar.

And that means that the dish has found new horizons, and it's speaking to the spacecraft again.
Antennen har hittat New Horizons och kommunicerar med farkosten igen.

Found new answers to my questions.
Jag har funnit nya svar på mina frågor.

And I found new players.
Och jag hittade andra spelare.

Scientists found new traces of the flood.
Forskare har hittat nya spår av översvämning.

With each level found new types of animals,
Med varje nivå finns nya typer av djur,

When we cast them out, they found new hosts.
När vi förkastade dem hittade de nya värdar.

When we cast them out, they found new hosts.
När vi tvingade ut dem fann de nya värdar.

When I came back, I had nobody, but I found new purpose.
När jag kom tillbaka hade jag ingen, men jag fann en ny mening.

Researchers at Luleå University of Technology have found new methods to further optimize the production of biogas that can be used both for electricity generation and vehicle fuel.
Forskare vid Luleå tekniska universitet har hittat nya metoder för att ytterligare effektivisera framställningen av biogas som kan användas både för elproduktion och fordonsbränsle.

the EU expanded and found new forms during the 1990's,
EU har utvecklats och funnit nya former under 1990-talet,

Further and more powerful than any Primary. You see, I have found new ways to travel,
Jag har hittat nya sätt att resa

Men have found new ways to kill each other… that were inconceivable in my day even by fiction writers.
Människan har hittat nya sätt att döda varandra som var otänkbara på min tid.

The project has successfully developed a strong community approach and has found new ways to identify local distinctiveness.
Projektet har lyckats utveckla en stark gemensam strategi och har funnit nya möjligheter att identifiera den lokala särprägeln.

It was built by people who found new ways of feeding themselves, new ways of teaching their kids, new ways of relating to each other.
Den var bygd på människor som hittade nya sätt att mata sin a munnar, nya sätt att lära sina barn, nya sätt att relatera till andra.

During this work we have not only found new ways to use recyclable materials
Under arbetets gång har vi inte bara hittat nya vägar att använda återvinningsbart material på,

bullying has found new ways of expression.
nu har mobbningen funnit nya vägar att uttrycka sig.

But he found new stories about what it was like to be a teen at a time when we didn't have teenage superheroes.
Men han hittade nya berättelser om att vara tonåring vid en tid när vi inte hade tonåriga superhjältar.