FREQUENTLY VISITED in Swedish translation

• ofta besökta
• välbesökta
• ofta besöks
• ofta besöker
• ofta besökte
• välbesökt
• flitigt besökt

Examples of using Frequently visited in English and their translations into Swedish

was introduced to her in 1783, and frequently visited her at her London home
presenterades för henne år 1783, och besökte ofta hennes hem i London

Target your mobile app users by collecting data from their frequently visited locations(points of Interest) when they open your app.
Inrikta er på mobilappsanvändarna genom att samla in data från de platser de besöker ofta(intressepunkter) när de öppnar er app.

BrainKing, as one of the most popular and frequently visited game site,
BrainKing, en av de mest populära och ofta besökta spelsidorna, erbjuder ett unikt

open a list of pinned sites and frequently visited sites using New tab.
öppna en lista över fästa webbplatser och ofta besökta webbplatser med hjälp av Ny flik.

This may, for example, apply to wishes in respect of the design of a website frequently visited, adapted contrast
Det kan gälla önskemål om formgivning på en webbplats som du ofta besöker, om anpassad kontrast

a club which Warhol and his entourage frequently visited.
en nattklubb som Warhol och hans entourage besökte regelbundet.

such as the most frequently visited pages.
såsom de mest frekvent besökta webbplatserna.

For example, analytics cookies show us which are the most frequently visited pages on the Site,
Exempelvis kan analyscookies visa oss vilka som är de mest välbesökta sidorna på webbplatsen,

name on one side of all the beaches known and frequently visited by tourists.
namn på ena sidan av alla stränder kända och välbesökta av turister.

the surrounding jungle are frequently visited by interesting wildlife such as monkeys,
den omgivande djungeln är ofta besöks av intressanta vilda djur

Public authority buildings and buildings frequently visited by the public should set an example by taking environmental
Myndighetsbyggnader och byggnader som allmänheten ofta besöker bör fungera som förebilder genom att man där tar hänsyn till miljö-

Public buildings: buildings occupied by public authorities or frequently visited and used by the general public,
Offentliga byggnader: byggnader som hyser offentliga myndigheter eller som allmänheten ofta besöker, exempelvis skolor,

missed working days, frequently visited physician and experienced sleep disorders.
missade arbetsdagar, ofta besökte läkare och erfarna sömnstörningar.

Buildings occupied by public authorities and buildings frequently visited by the public should set an example by showing environmental
Byggnader som inhyser offentliga myndigheter och byggnader som allmänheten ofta besöker bör tjäna som exempel genom att man där visar

The BioGaia exhibition booth was frequently visited by qurious exhibition guests that wanted to know more about the new product,
BioGaias monter blev välbesökt av nyfikna mässdeltagare som ville veta mer om BioGaia Gastrus

The database shall contain the actual energy consumption data of buildings frequently visited by the public with useful floor area of over 250 m² which shall be regularly updated.
Databasen ska innehålla data om den verkliga energianvändningen för byggnader som ofta besöks av allmänheten och som har en användbar golvyta på mer än 250 m², och dessa data ska regelbundet uppdateras.

public buildings with a total floor area over 500m2 and frequently visited by the public will have to display energy performance certificates visibly.
inta en ledande roll; offentliga byggnader med en total golvyta på 500 m 2 och som ofta besöks av allmänheten måste tydligt anslå energicertifikat.

uninhabited area, but frequently visited, particularly by fishermen.
även om det ofta besöks, framför allt av fiskare.

Czech law thus does not provide for the obligation to display an energy performance passport in situations where those buildings are occupied by bodies other than public authorities, and are frequently visited by the public.
Tjeckisk rätt innehåller således inte någon skyldighet att anslå energicertifikatet i fall där byggnaderna används av enheter som inte är offentliga myndigheter men ofta besöks av allmänheten.

Member States shall take measures to ensure that where a total useful floor area over 500 m2 of a building for which an energy performance certificate has been issued in accordance with Article 12(1) is occupied by public authorities and frequently visited by the public, the energy performance certificate is displayed in a prominent place clearly visible to the public.
Medlemsstaterna ska vidta åtgärder för att se till att energicertifikatet visas på en framträdande plats som är klart synlig för allmänheten ▐ om en byggnad utnyttjas av offentliga myndigheter eller om en byggnad med en total användbar golvyta på över 250 m2 ofta besöks av allmänheten. ▐.