GIVES YOU THE RIGHT in Swedish translation

• ger dig rätt
• ger dig rättighet
• ger dig rätten

Examples of using Gives you the right in English and their translations into Swedish

What gives you the right to tell us what to do?
Vad ger dig rätten att tala om för oss vad vi ska göra?

What gives you the right to say that?
Vad ger dig rätt att säga så?

What gives you the right to cut me down?
Vad ger dig rätten att slå på mig?

Who gives you the right to take a life?
Vem ger dig rätt att ta ett HV?

So that gives you the right to kidnap me?
Så det ger dig rätten att kidnappa mig?

This here? What gives you the right.
Den här? Vad ger dig rätt.

To tell him to grow up? But what gives you the right.
Att säga åt honom att växa upp? Men vad ger dig rätten.

What gives you the right?
Vad gav dig rätten?

What gives you the right to stop my show?
Vem gav dig rätten att stoppa?

Who gives you the right to withhold it?
Vem gav dig rätt att inte dela ut den?

What gives you the right to put that woman's life at risk?
Vad gav dig rätt att sätta kvinnans liv på spel?

Who appointed you our savior, huh? What gives you the right?
Vem utsåg dig till vår räddare i nöden, Vad ger dig rättigheterna till att?

What gives you the right to interfere?
Vad ger er rätt att blanda er i?

What gives you the right?- I am the magistrate!
Vad ger er rätt att välja?

What gives you the right?
Vad ger dig den rätten?

Gives you the right to do what you did?
Ger det dig rätten att göra det du har gjort?

What gives you the right?
Vad gav dig den rätten?

The fishing license gives you the right to fish in parts of Fysingen and Edssjön.
Fiskekortet ger rätt att fiska i delar av Fysingen och Edssjön.

Who by the sons of Dis gives you the right to make such judgment?
Och vem, vid Dis söner, har gett dig rätt att fatta det beslutet?

What gives you the right to approach a Klingon warship? They're responding?
De svarar. Vad ger er rätt att närma er ett klingon-stridsskepp?