GLOBAL ACTOR in Swedish translation

• global aktör
• aktör globalt

Examples of using Global actor in English and their translations into Swedish

It is also true that the EU's credibility as a global actor stands or falls by our ability to shape our very own neighbourhood.
Det är också riktigt att EU: trovärdighet som global aktör står och faller med vår förmåga att själva utforma den del av världen vi lever i.

Indeed, the EU must enhance its role as a global actor and act as a global decision maker.
EU måste verkligen stärka sin roll som global aktör och agera som en global beslutsfattare.

The Commission' s objective for the next five years is to become a'global actor' by showing'genuine leadership on the world stage.
Kommissionens mål för de fem kommande åren är att bli"en internationell aktör" genom att uppvisa"ett verkligt ledarskap på den internationella arenan.

is a major global actor whose weight must be properly recognised at every level.
en viktig global aktör vars betydelse måste få ett verkligt erkännande på alla nivåer.

The customer is an existing client, big global actor in signaling systems,
Kunden är en existerande kund, och en av de globala aktörerna inom signal system,

Copernicus supporting the EU's role as a global actor and is contributing to solutions to common global challenges.
Copernicus stöder EU i dess roll som global aktör och bidrar till lösningar på gemensamma globala utmaningar.

Europeans see the EU as a global actor: 68% think that the EU's voice counts in the world.
Europerna ser EU som en global aktr: 68% anser att EU r en viktig aktr p vrldsarenan.

The European Development Fund also provides financial resources for the‘EU as a global actor.
Europeiska utvecklingsfonden tillhandahåller också ekonomiska resurser till åtgärder inom området"EU som global aktör.

The UN must be recognised as the primary global actor, it must be listened to
FN måste erkännas som den primära globala aktören som det gäller att lyssna på

The report emphasises the guiding role of the European Union as an effective global actor on the international stage.
(IT) I betänkandet betonas EU: s vägledande roll som en effektiv global aktör på den internationella arenan.

the report wants to shape the EU as a hegemonic, global actor.
förorenande energi vill man i betänkandet göra EU till en ledande global aktör.

the objective must be to make Europe a global actor, with a political weight commensurate with its economic strength.
målet måste vara att göra unionen till en viktig aktör i världen med lika stor politisk som ekonomisk makt.

The current era of globalisation emphasises the role of the United Nations as the only truly global actor.
I detta globaliseringens tidevarv framhävs Förenta Nationernas roll som den enda genuint globala aktören.

where the European economy is the leading global actor and gives us opportunities to meet up
där den europeiska ekonomin är den ledande globala aktören, och det ger oss möjlighet att uppfylla

One of the European Commission's(EC) top priorities is to make the EU'A Stronger Global Actor', and being'Open to the World' is at the centre of the EU's policy on science,
En av Europeiska kommissionens främsta prioriteringar är att göra EU till en starkare aktör globalt sett, och öppenhet för omvärlden är kärnan i EU: politik inom vetenskap,

the EU's International Cultural Relations will contribute to making the EU a stronger global actor- a major priority for this Commission as well as of the High Representative's forthcoming Global Strategy.
dessa mål kommer EU: s internationella kulturella förbindelser att bidra till att göra EU till en starkare aktör globalt- en viktig prioritering för kommissionen och för den höga representantens kommande globala strategi.

A more prominent global actor- the EU will seek more coherence between the different strands of its external policy,
En mer framträdande global aktör- nya tjänster har inrättats som ett led i arbetet för att skapa större

serious and a terrible irony if the emergence of Europe as a global actor in a multilateral world coincided with the turning of some American minds towards unilateralism.
hemskt ironiskt om Europas framväxt som global aktör i en multilateral värld, sammanföll med att vissa amerikaner började förespråka ett unilateralt synsätt.

These actions should contribute to making the European Union a stronger global actor, a better international partner
Dessa åtgärder bör i sin tur bidra till att göra Europeiska unionen till en starkare global aktör, till en bättre internationell partner

the European Union is, for the first time, a leading global actor in one of the most important international issues mankind is facing.
det är viktigt att peka på att under detta ordförandeskap och medan vi står här är EU för första gången en ledande global aktör i en av de viktigaste internationella frågor som mänskligheten står inför.