GOING BACK THERE in Swedish translation

• gå tillbaka dit
• åka tillbaka dit
• åker dit igen
• att gå dit igen
• att återvända dit

Examples of using Going back there in English and their translations into Swedish

It wasn't easy going back there.
Det var inte lätt att gå tillbaka dit.

And I'm going back there.
Och jag ska tillbaka dit direkt.

He's never going back there.
Han ska aldrig tillbaka dit!

Hey, how's it going back there?
Hej, hur är det att gå tillbaka dit?

Did you know? why do you think i kept going back there?
Visste du? Varför tror du att jag fortsatte att gå dit?

Why do you think I kept going back there? Did you know?
Visste du? Varför tror du att jag fortsatte att gå dit?

I'm really going back there.
Jag ska alltså dit igen.

I'm never going back there.
Jag tänker aldrig göra det igen.

No way am i going back there.
Det är självmord inte en chans att jag åker dit.

Oh, no, I'm not going back there.
Åhnej, jag ska inte tillbaka dit.

I'm not going back there.
Jag tänker inte åka dit igen.

did not want to make a point of going back there.
jag mindes vad som fanns bakom mig och ville inte gå tillbaka dit.

But there's no way you're going back there.- Look, I know you're disappointed.
Jag vet att du är besviken, men du kan inte åka tillbaka dit.

I don't want you going back there.
jag vill inte att du åker dit igen.

Whatever it is, going back there, wherever there is, would be exactly what he wants you to do.
Att åka tillbaka dit- var det nu är- är precis det han vill.

It makes me sick. My mom died slowly and horribly in that place, and now the thought of going back there even to have a baby, I just.
Jag mår illa av det. Tanken på att åka tillbaka dit, ens för att föda barn är.

murder you a million more before going back there!
dräpa dig lika många gånger till, innan jag hamnar där igen!

I wanna go back there and buy you a drink.
Jag vill gå tillbaka dit och köpa dig en drink.

We should go back there.
Vi borde åka tillbaka dit.

I can't go back there, Jug.
Jag kan inte gå tillbaka dit, Jug.