GUESS WE GOT in Swedish translation

• antar det blir
• antar att vi har
• vi har väl
• antar att vi måste
• antar att vi kom
• antar att vi fick
• vi blev visst
• blev väl

Examples of using Guess we got in English and their translations into Swedish

I guess we got to get you home, huh? Good.
Jag borde väl köra hem dig nu?- Bra.

Then I guess we got to do it!
Då får vi väl göra det!

Guess we got a little bored.
Vi blev väl lite uttråkade.

Guess we got some catching up today.
Jag antar att vi har lite att ta igen.

Okay. Guess we got some catching up to do.
Jag antar att vi har lite att ta igen. Okej.

Guess we got some catching up to do. Ok.
Jag antar att vi har lite att ta igen. Okej.

I guess we got to stop leaving him with Skills.
Jag tror att vi måste sluta lämna honom hos Skills.

All the pro guys I know are away so I guess we got new pro guys.
Alla proffs jag känner är borta så jag antar att vi har nya proffs.

You need more outside help than we can afford for horses, but I guess we got about 30.
Man behöver hjälp med dem. Vi har inte råd. Men vi har väl 30.

I guess we got too close for comfort, so you had to throw us off the scent.
Jag antar att vi kom för nära så du försökte få oss av spåret.

We were in the bar Well, sir, it all began and I-I guess we got a little drunk.
Vi satt i baren och blev väl lite på örat.

Well, Bonnie, guess we got no choice but to make the rest of our fellow guests disappear.
Då har vi väl inget annat val än att få resten av våra gäster att försvinna.

I guess we get to keep our jobs.
Jag antar att vi har jobben kvar.

Overwhelming actually. Guess, we got our man.
Överväldigande faktiskt. Vi har väl den vi sökte då.

I guess we get to start again, too.
Jag antar att vi måste börja på nytt igen, oxå.

Guess we get to nab the jokers in there.
Vi får väl gripa killarna där inne.

And I guess we get to keep the trophies.
Och jag antar att vi får behålla troféerna.

Guess we get to… relive the past.
Vi får visst återuppleva det förflutna.

What now? I guess we get the others.
Vad nu? Jag antar att vi hämtar de andra.

I guess we get the others. What now?
Vad nu? Jag antar att vi hämtar de andra?