HAPPENS SOMETIMES in Swedish translation

• händer ibland
• kan hända
• hände ibland
• händer emellanåt

Examples of using Happens sometimes in English and their translations into Swedish

Yeah. Happens sometimes.
Ja. Händer ibland.

It happens sometimes.
Det sker, ibland.

Happens sometimes.
Det händer ibland.

Happens sometimes when you gotta restrain them.
Det förekommer ibland när man ska spänna fast dem.

I mean, stuff just happens sometimes, right?
Okej. Ibland händer det bara saker, eller hur?

Okay. I mean, stuff just happens sometimes, right?
Okej. Ibland händer det bara saker, eller hur?

I mean, stuff just happens sometimes, right? Okay?
Okej. Ibland händer det bara saker, eller hur?

Forgets to bring me lunch. Happens sometimes when the serial killer holding me captive.
Glömmer att ge mig lunch. Det händer ibland när seriemördaren som bundit fast mig.

Happens sometimes when the serial killer holding me captive forgets to bring me lunch.
Glömmer att ge mig lunch. Det händer ibland när seriemördaren som bundit fast mig.

What you're feeling right now… It happens sometimes. What you're going through.
Det händer ibland. Det du går igenom nu och det du känner.

It hap… it happens sometimes, Philip.
Hur kan du tycka det? Det händer ibland, Philip.

It went to shit, that happens sometimes.
Det gick åt helvete, sånt sker ibland.

This happens sometimes, unfortunately.
Detta kan tyvärr inträffa ibland.

Which happens sometimes, when you give someone the confidence to create something for someone that will last forever,
Så blir det ibland när man ger någon förtroendet att skapa något till en, som ska vara för evigt.

It happens sometimes that a dog, who is known to get along very well with other dogs,
Välkommen Ibland händer det att en hund, som i allmänhet brukar fungera bra ihop med andra hundar,

The information that is directed at refugees doesn't always reach them, and it happens sometimes that incorrect information is spread,
Den information som är riktad till flyktingar når inte alltid fram, och ibland händer det att felaktig information sprids,

body temperature can rise so also happens sometimes that the sick ears.
kan kroppstemperaturen stiga så även ibland händer att de sjuka öron.

That happens sometimes between a man and woman.
Som kan uppstå mellan en man och en kvinna.

It just happens, sometimes, because, you know, gravity.
Det bara händer ibland, tack vare tyngdkraften.

Sometimes it happens, sometimes it doesn't.
Det händer ibland och ibland inte.