HAPPY TO BE BACK in Swedish translation

• glad att vara tillbaka
• lycklig att vara tillbaka

Examples of using Happy to be back in English and their translations into Swedish

I am happy to be back.
Jag är glad över att vara tillbaka.

I will be happy to be back in Monaco.
Det blir fint att komma tillbaka till Monaco.

We're very happy to be back at court.
Vi är mycket glada att vara åter vid hovet.

She was so happy to be back here… And then this happens.
Hon var så lycklig över att vara här, och sen händer det här.

I never thought I would be so happy to be back here.
Jag trodde aldrig att jag skulle bli så glad över att vara tillbaka.

Kip and his new friends seem happy to be back.
Kip och hans nya vänner verkar glada att vara tillbaka.

No, except I am happy to be back.
Inget, förutom att jag är glad över att vara tillbaka.

I can't say I was happy to be back inside, but the flood of familiar sights,
Kan inte påstå att jag var glad att vara tillbaka i finkan, men med alla bekanta ansikten

I was so happy to be back. that I couldn't bear to spoil the moment.
Jag var så lycklig att vara tillbaka att jag inte hade hjärta att förstöra ögonblicket.

You promise? I was so happy to be back.
Jag var så lycklig att vara tillbaka att förstöra ögonblicket.

Chadwick Gates(Elvis Presley) has just gotten out of the Army, and is happy to be back in Hawaii with his surfboard,
Chad har precis lämnat armén och är glad över att vara tillbaka på Hawaii med sin surfbräda,

Happy to be back on solid ground again after a climb in the 150 m high ICOS tower at Svartberget.
Glad att vara nere på fast mark igen efter att ha klättrat upp i den 150 m höga ICOS masten vid Svartberget, SLU.

After 40 years, I was happy to be back in Bethel, where I had started my special full-time service.
Det var härligt att vara tillbaka där jag hade börjat i särskild heltidstjänst mer än 40 år tidigare.

We are happy to be back on the wonderful evenings on the terrace
Vi är glada över att vara tillbaka på den underbara kvällar på terrassen,

faces almost made it feel like a homecomin'. I can't say I was happy to be back inside.
Ijud kändes det nästan som en årsträff. Kan inte påstå att jag var gIad att vara tiIIbaka i finkan.

He was so happy to be back.
Han är redo att bli novis.

Yeah, I'm happy to be back.
Ja, det är kul att vara här igen.

So you happy to be back at work?
Är du glad att vara tillbaka?

Got it. Meaning you're happy to be back?
Uppfattat. Du är alltså glad att vara tillbaka.

I'm so happy to be back here with you.
Jag är så glad att vara hos dig igen.