HAS BEEN FULLY in Swedish translation

• har varit fullt
• har varit helt
• har blivit helt
• har blivit fullt
• är fullständigt
• är grundligt
• är i helhet

Examples of using Has been fully in English and their translations into Swedish

This is the first time the European Parliament has been fully involved in concluding implementing legislation at the comitology phase.
Det här är första gången som Europaparlamentet har varit fullt involverat i att slutföra genomförandelagstiftning i kommittéfasen.

It has been fully restored but retains its architectural richness combined with modern amenities.
Det har varit helt återställd men behåller sin arkitektoniska rikedom i kombination med moderna bekvämligheter.

It has been fully remodeled and decorated to enjoy both the comfort
Det har blivit helt ombyggda och inredda för att njuta av

If your system has been fully cleaned, recover files from backup,
Om ditt system har varit fullt rengöras, återställa filer från en säkerhetskopia,

Until the system has been fully tested… the halls will be patrolled after hours by highly trained attack dogs.
Tills systemet har blivit fullt testat blir hallarna vaktade med tränade attackhundar.

Seven of the eighteen points in the requirements specification has been fully imple-mented, and two more has been partially implemented.
Sju av kravspecifikation-ens arton punkter har blivit helt implementerade och ytterligare två har blivit delvis implementerade.

The precious and solid wood frame has been fully lacquered in glossy black for a perfect finish giving the impression of an authentic old work of art.
Värdefulla och gedigen träram har varit helt lackad i glänsande svart för en perfekt finish som ger intrycket av ett äkta gamla konstverk.

Cable TV technology in China has experienced nearly 20 years of development history, has been fully mature, supporting product prices low, stable performance.
Kabel-TV-teknik i Kina har upplevt nästan 20 år av utveckling historia, har varit fullt mogna, stödja produktpriser låg, stabil prestanda.

A wider release will follow once the company is sure that the issue has been fully resolved, although a specific date for the rollout has not yet been announced.
En bredare utgivning kommer att följa, så fort företaget är säkra på att problemet har blivit helt löst. Ett specifikt utgivningsdatum för den nya versionen har ännu inte meddelats.

Every Formula One team has been fully licensed and is fully playable in F1 2009 from Ferrari
Varje Formel 1-lag är fullständigt licensierat och helt spelbart i F1 2009- det gäller allt från Ferrari

The Union's customs legislation has been fully harmonised since 1992 in terms of substantive and procedural rules.
De materiella och förfarandemässiga bestämmelserna i unionens tullagstiftning har varit helt harmoniserade ända sedan 1992.

the listof words has been fully updated for this edition to include up-to-the-minute words.
listof orden har blivit fullt uppdaterad för denna upplaga att omfatta upp-to-the-minuten ord.

which has served us well and has been fully available for anything, thank you very much.
som har tjänat oss väl och har varit fullt tillgängliga för något, tack så mycket.

Com If the subsidiary has been fully assimilated with the parent organization,
Com Om dotterbolaget har blivit helt integrerat i moderorganisationen

Kotikutonen has been fully renovated in 2013
Huset är fullständigt renoverat år 2013

once the dairy reform has been fully implemented.
när mjölkreformen är fullständigt genomförd.

There is a neighborhood here in Homs that's called Baba Amr that has been fully destroyed.
Det finns ett område här i Homs som heter Baba Amr som har blivit helt förstört.

Both the regular and occasional carriage of passengers has been fully liberalised since 1 January 1996.
Marknaden för tillfällig transport av passagerare är helt avreglerad sedan den 1 januari 1996.

I think the European Union's position regarding the settlements has been fully in line with that of the international community,
Jag anser att Europeiska unionens inställning till bosättningarna har legat helt i linje med världssamfundets,

This gallery-like apartment has been fully furnished with quality designer leather lounge,
Detta galleri-liknande lägenhet är fullt möblerad med kvalitets designer läder lounge,