HAS NOT REACHED in Swedish translation

• har inte nått
• inte har uppnått

Examples of using Has not reached in English and their translations into Swedish

which must have contained 5000 figures, has not reached us complete.
som måste ha innehållit 5 siffror har inte nått oss fullständigt.

Vi Information regarding source material which has not reached the composition and purity suitable for fuel fabrication or for being isotopically enriched, as follows.
Vi Uppgifter om kärnråmaterial som inte uppnått den sammansättning och renhet som krävs för bränsletillverkning eller isotopanrikning, enligt följande.

The white lesions are due to a comedo which has not reached the skin surface,
Vitorganskadorna är tack vare en comedo som inte har nett flå ytbehandlar

It has not reached a decision and I thank
Man har inte kommit fram till något beslut, och jag tackar

Verbs of an imperfect kind designate an action that has not reached the internal limit(for example: looked, did).
Verbs of a imperfect kind betecknar en handling som inte har nått den interna gränsen(till exempel: tittade, gjorde).

The corresponding order has not reached the battalion, but the commander of the last independently made the same decision.
Motsvarande ordning har inte nått den bataljon, men befälhavaren för den sista självständigt samma beslut.

As long as the soul of the slave has not reached his throat, Allâh will forgive him.” Dear brother!
Så länge tjänarens själ inte har nått halsen, kommer Allah att förlåta honom.” Kära bror och dyrbara syster!

And where science has not reached, men stared and feared, telling one another of the wars
Och på platser dit vetenskapen ännu inte nått stirrade människor i fruktan

As long as the soul of the slave has not reached his throat, Allaah will forgive him.' Dear brother!
Så länge tjänarens själ inte har nått halsen, kommer Allah att förlåta honom.” Kära bror och dyrbara syster!

There is little call for a procyclical policy as long as capacity has not reached a level likely to give rise to inflationary pressure.
Det är liten risk för en procyklisk politik så länge som kapacitetsutnyttjandet inte nått den nivå då tendenser till ökad inflation börjar inträda.

which our great Western consciences hold so dear, has not reached as far as them.
som vi med våra västerländska samveten håller så högt, har inte nått fram till dem.

given that the volume of trade and investment has not reached its full potential.
med tanke på att handels- och investeringsvolymen inte har nått sin fulla potential.

MW Power invested in a new plasma cutting ma-chine but the machine has not reached the expected capacity.
Företaget har investerat i en ny plasmaskärmaskin som inte har nått förväntad kapacitet.

it means the product has not reached its intended location.
betyder det att produkten inte har nått sin tänkta plats.

Versowood gets notifications when the invoice has been sent and received, or if it has not reached the customer.
när fakturan har skickats och när den har tagits emot eller om den inte har nått fram till kunden.

mean enrollment in the first grade, the child may not go to school if he has not reached a certain level of readiness.
du menar inskrivning i första klassen får barnet inte gå till skolan om han inte har nått en viss beredskap.

which will focus on uncovering areas around the edges where the other excavator has not reached.
den kommer fokusera på avtäckning på områden runt kanterna där den andra grävmaskinen inte nått fram.

An earnings-related pension provider can grant a disability pension to a person who has turned 17 years and who has not reached the age group's retirement age.
Arbetspensionsanstalten kan bevilja invalidpension till en person som fyllt 17 år och som inte uppnått sin åldersklass lägsta pensionsålder.

marks out those areas that light has not reached or adequately illumined.
markerar de områden dit ljuset inte nått eller upplyst tillräckligt.

Secret satellite under the code Zuma, launched on Sunday the launch vehicle Falcon 9 American company SpaceX, It has not reached the calculated orbit and crashed in the fall into the ocean.
Secret satellit under koden Zuma, lanserades på söndag bärraket Falcon 9 Amerikanska företaget SpaceX, Det har inte nått den beräknade bana och kraschade på hösten i havet.