HAVE BEEN SET UP in Swedish translation

• har inrättats
• har upprättats
• har skapats
• har satts upp
• har bildats
• har blivit lurade
• har etablerats
• har blivit lurad
• har införts
• har fastställts
• uppställda

Examples of using Have been set up in English and their translations into Swedish

To reduce the noise level around the copier/printer, screens have been set up.
Skärmar för att dämpa ljudnivån kring kopiator/skrivare har satts upp.

You have been set up.
Du har blivit lurad.

Oh yeah, we have been set up.
Oja, vi har blivit lurade.

I think we have been set up.
Jag tror vi har blivit lurade.

Yeah. We have been set up.
Ja. Vi har blivit lurade.

I have been set up for murder.
Jag blir ditsatt för mord.

But I have been set up!
Men jag har blivit ditsatt!

The escape may have been set up by someone in the service.
Flykten kan ha arrangerats av någon inom MI5.

I have been set up.
Jag har blivit ditsatt.

It's all fake, we have been set up.
Allt är fejk, dom har satt dit oss.

You have been set up, because you were in the same locations as the mole.
Du blir ditsatt för du var på samma platser som mullvaden.

We have been set up.
Nån har satt dit oss.

The trampolines have been set up since April.
Mattorna är uppställda sedan början av april.

The Commission writes that 800 interest groups have been set up, 80 per year.
Kommissionen skriver att 800 ekonomiska intressegrupperingar inrättats. 80 per år.

The Commission writes that 800 interest groups have been set up.
Kommissionen skriver att 800 ekonomiska intressegrupperingar inrättats.

We have been set up! Halt!
Stopp! Vi är lurade.

He thinks we have been set up.
Jag tror att vi blivit lurade.

For all measures dedicated project management and implementation units have been set up, often supported by technical assistance.
Särskilda enheter för projektförvaltning och genomförande har inrättats för alla åtgärder, ofta med hjälp av tekniskt stöd.

While various internet information portals on mobility have been set up, inter alia by the European Commission,
Trots att olika webbportaler med information om rörlighet har upprättats, bland annat av Europeiska kommissionen, är det oklart

Business Communication Centres(BCCs) have been set up to provide information for small and medium-sized enterprises(SMEs)
Kontor för företagssamarbete(Business Communication Centres, BCC) har inrättats för att lämna information till små