HAVE FAILED TO COMPLY in Swedish translation

• har underlåtit att följa
• har underlåtit att uppfylla
• inte har uppfyllt
• inte har följt
• har misslyckats att följa

Examples of using Have failed to comply in English and their translations into Swedish

at any time, if in our opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
du har fått det av oss, om vi anser att du har underlåtit att uppfylla några av bestämmelserna i dessa användarvillkor.

if in our reasonable opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
om du enligt vår åsikt har underlåtit att följa bestämmelserna i dessa användarvillkor.

if in our opinion you have failed to comply with any of the provisions of these Terms and Conditions.
du enligt vår rimliga åsikt inte har följt någon av bestämmelserna i användarvillkoren.

if in our opinion you have failed to comply with any of the provisions of these Terms.
om vi anser att du har underlåtit att följa någon av bestämmelserna i dessa användningsvillkor.

if in our reasonable opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
du har fått det av oss, om vi anser att du har underlåtit att uppfylla några av bestämmelserna i dessa användarvillkor.

if in our opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
om du enligt vår uppfattning har underlåtit att följa någon av bestämmelserna i dessa användarvillkor.

They will be excluded if they have failed to comply with obligations under the Regulation
Dessa kommer att uteslutas om de har underlåtit att fullgöra sina skyldigheter enligt förordningen

only when France and Germany have failed to comply.
först när Frankrike och Tyskland misslyckades med att uppfylla den.

if in Our reasonable opinion, You have failed to comply with any of the provisions of these Terms.
tillhandahållits av oss om du, på vårt gottfinnande, inte följer bestämmelserna i dessa Villkor.

if we suspect on reasonable grounds that you have failed to comply, with any of the TOUs.
vi på rimliga grunder misstänker att du har försummat att uppfylla något av AVB: s.

allocated by us, at any time, in case you have failed to comply with any of our terms of use.
om du enligt vår åsikt har underlåtit att följa bestämmelserna i dessa användarvillkor.

If you were required to provide documentation as explicitly described in Section 6 of this agreement and you have failed to comply, your Account will be suspended until verification is completed.
Om du behövt tillhandahålla dokumentation som uttryckligen beskrivs i avsnitt 6 i detta avtal och du har underlåtit att göra detta, kommer ditt konto att frysas tills verifieringen är klar.

if in our reasonable opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
tilldelats den av oss, om du enligt vår uppfattning inte har uppfyllt alla bestämmelser i dessa användarvillkor inklusive, utan begränsning, att tillåta en tredje part att få tillgång till eller använda ditt konto.

if in our opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
tilldelats den av oss, om du enligt vår uppfattning inte har uppfyllt alla bestämmelser i dessa användarvillkor inklusive, utan begränsning, att tillåta en tredje part att få tillgång till eller använda ditt konto.

password if in our reasonable opinion you have failed to comply with any of the provisions of the Terms.
du enligt vår rimliga åsikt inte har följt någon av bestämmelserna i användarvillkoren.

if in our reasonable opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
det enligt en för oss rimlig anledning föreligger att du har misslyckats att följa någon av föreskrifterna i användarvillkoren.

if in our reasonable opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
tilldelats den av oss, om du enligt vår uppfattning inte har uppfyllt alla bestämmelser i dessa användarvillkor inklusive, utan begränsning, att tillåta en tredje part att få tillgång till eller använda ditt konto.

if in our reasonable opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
det enligt en för oss rimlig anledning föreligger att du har misslyckats att följa någon av föreskrifterna i användarvillkoren.

at any time, if in our opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
det enligt en för oss rimlig anledning föreligger att du har misslyckats att följa någon av föreskrifterna i användarvillkoren.

If there is no securitiy to forfeit, traders who have failed to comply with the obligation referred to above shall be excluded from the open allocation procedure for the next quota period in respect of 10% of the quantities specified in the licence for each working day's delay from the closing date for the return of the licence.
Om det inte finns någon säkerhet att förverka skall näringsidkare som underlåtit att iaktta den skyldighet som avses ovan vara utestängda från det öppna fördelningsförfarandet för nästa kvotperiod med 10¼% av de mängder som angetts på licensen för varje arbetsdag som går från och med att tiden för återlämnande av licensen gått ut.